Levina - Perfect Life текст песни

I come alive inside the light of the unexpected
Maybe I thrive outside the comfort zone
What is a prize without a fight? Yeah, I got addicted
To what I thought I wanted, and all along…
I’ve been walking asleep, dreaming awake
Finding I bend but I don’t break
I’m almost a sinner, nearly a saint
Finding with every breath I take
I’m not afraid of making mistakes
Sometimes it’s wrong before it’s right
That’s what you call a perfect life
Gathering thorns from the stems of a thousand roses
Weathering storms on the long way home
I look for the sweet in every bitter moment tasted
In every last mistake I see the other side
I’ve been walking asleep, dreaming awake
Finding I bend but I don’t break
I’m almost a sinner, nearly a saint
Finding with every breath I take
I’m not afraid of making mistakes
Sometimes it’s wrong before it’s right
That’s what you call a perfect
And that’s what you call a perfect
And that’s what you call a perfect life
I’ve been walking asleep, dreaming awake
Finding I bend but I don’t break
I’m almost a sinner, nearly a saint
Finding with every breath I take
I’m not afraid of making mistakes
Sometimes it’s wrong before it’s right
And that’s what you call a perfect
That’s what you call a perfect
That’s what you call a perfect life

Перевод песни "Perfect Life"

Я оживляюсь в свете неожиданного,
Может быть, я процветаю за пределами зоны комфорта.
Что такое награда без борьбы? Да, я стал зависимым
От того, что я считал своим желанием, и все это время…
Я ходил спящим, мечтал наяву,
Находя, что я гнусь, но не ломаюсь.
Я почти грешник, почти святой,
Находя с каждым вздохом, который делаю.
Я не боюсь делать ошибки,
Иногда это неправильно, прежде чем станет правильно.
Это и есть то, что называется идеальной жизнью.

Собирая шипы с стеблей тысячи роз,
Прохожу через бури на долгом пути домой.
Я ищу сладость в каждом горьком моменте,
Пробуемом на вкус, в каждой последней ошибке вижу другую сторону.
Я ходил спящим, мечтал наяву,
Находя, что я гнусь, но не ломаюсь.
Я почти грешник, почти святой,
Находя с каждым вздохом, который делаю.
Я не боюсь делать ошибки,
Иногда это неправильно, прежде чем станет правильно.
Это и есть то, что называется идеальной,
И это то, что называется идеальной,
И это то, что называется идеальной жизнью.

Я ходил спящим, мечтал наяву,
Находя, что я гнусь, но не ломаюсь.
Я почти грешник, почти святой,
Находя с каждым вздохом, который делаю.
Я не боюсь делать ошибки,
Иногда это неправильно, прежде чем станет правильно.
И это то, что называется идеальной,
Это то, что называется идеальной,
Это то, что называется идеальной жизнью.