Lilas Ir Innomine - Gilus Kick'As текст песни

Lūpdažis raudonas
Nagai, kojos, zona bikini
Dainos apie ex, užsikrušt linki
Likučiai vyno ant krašto stalo
Nuvarvės, kaip atomazgoj kriminalo
Ir mušant laikrodžiui vidurį nakties
Užteks, kūrvos, užteks pasislėpt už maišaties
Ir jai viskas gerai…
Tai tik tai, tik tai, tai tik tu sakai
Dviguba džino be toniko
Mintyse Tokijas, jau ne tokie mes
Žmonės ne plastika, žmonės plastike
Nuostabu, apgailėtinai supista fantastika
Gėda apnuoginta iki alkūnių
Dangus netilpo horizontuose Žirmūnų
Panašu pats gyvenimas nori jos
Jos vardas Karina ir jos pasaulis tobulas
Pasauly supistai tobulam
Sau vietos taip ir nerado
Pasauly tobulam…
Tikiu girdi
Ar pasiliksi čia šiek tiek
Sulaukt nakties
Sulaukt nakties
Juk nepamiršk kas esi
Pajausk amžinybę
Pajausk amžinybę
Nuo dabarties
Įrašai kasetiniai, numylėtiniai, dūmai mėtiniai
Ir ji čia, tokia sinteninė
Rytoj rezervuot — nedėkok, imk kaip radinį
Šypteli, susitiksim penktadienį
Degalinės pakėlės, stotelės laikinos
Mes kartu, bet kur
Pakol viena kitos vaikomės
Pakol dėl laisvės, adrenalino
Arba kol nepaleis metamfetaminas
Kortėlės kreditinės, kortelės minuse
Greta anonimas, malonumas abipusis
Ne už save, už likusius ir lukusias
Kasdienybė pažymėta raide S
Ir kas tu? Penktam aukšte, mažam kambarį
Miesto vidury, kai norįs ne kalbėt, o rašyt
Ne kažkam, ne į kameras, prie šviesų ar kilovatų
Šypsokis, ji mato!
Tikiu girdi
Ar pasiliksi čia šiek tiek
Sulaukt nakties
Sulaukt nakties
Juk, nepamiršk, kas esi
Pajausk amžinybę
Pajausk amžinybę
Nuo dabarties
Pasauly supistai tobulam
Sau vietos taip ir nerado
Pasauly tobulam…

Перевод песни "Gilus Kick'As"

Красная помада
Ногти, ноги, бикини
Песни об экс, застрявшие ссылки
Остатки вина на краю стола
Размытые, как атомизированный криминал
И когда часы бьют полночь
Хватит, девочки, хватит прятаться за масками
И ей всё хорошо...
Это только то, что ты говоришь
Двойной джин без тоника
В мыслях Токио, мы уже не те
Люди не пластик, люди в пластике
Удивительно, жалко, фантастика
Стыд обнажён до локтей
Небо не вмещается в горизонтах Жирмунов
Кажется, сама жизнь хочет её
Её имя Карина, и её мир совершенен
Мир свернут в совершенство
Для себя места так и не нашла
Мир совершенен...
Верю, слышу
Останешься ли ты здесь ненадолго
Подождать ночи
Подождать ночи
Ведь не забудь, кто ты
Почувствуй вечность
Почувствуй вечность
От настоящего
Кассетные записи, любимые, дымные
И она здесь, такая синтетическая
Завтра в резерве — не трать, бери как находку
Улыбается, встретимся в пятницу
Заправки, временные остановки
Мы вместе, где бы ни были
Пока одна другую не оставим
Пока не из-за свободы, адреналина
Или пока не выпустит метамфетамин
Кредитные карты, карты с минусом
Рядом аноним, взаимное удовольствие
Не за себя, за других и любящих
Будни отмечены буквой С
И кто ты? На пятом этаже, в маленькой комнате
В центре города, когда хочется не говорить, а писать
Не кому-то, не в камеры, при свете или киловаттах
Улыбайся, она видит!
Верю, слышу
Останешься ли ты здесь ненадолго
Подождать ночи
Подождать ночи
Ведь не забудь, кто ты
Почувствуй вечность
Почувствуй вечность
От настоящего
Мир свернут в совершенство
Для себя места так и не нашла
Мир совершенен...