Lilas Ir Innomine - Tu - Naktis текст песни

Tu naktis, tu naktis…
Pasaulio dėsnio priešingybė, priešingybė normai
Normai kurie vaikšto gatvėm tom pačiom, nėčiom
Ačiū, bet man šiandien nuostabu pėsčiom
Pilies gatve, už rankos ramybė
Prie šitų aplinkybių aš tik menka banalybė
Atrodo čia net cigaretė smilksta garsiai
Baisiai, žodžiai čia tik priebalsiai ir balsiai
Taip tylu, kad girdžiu plakimą krūtinėj
Ir baisu kai plakimas vietoj paskutinėj
Atstumas mums parodys ką laikas gali
Tik pakelk ragelį
Palikus Dievo valiai
Kas sakė, kad gėris beveidis, bevardis
Jis čia ir dabar, o ne kartais
Ir jei pasaulis tik beatas apie melodijos
Žemu notijos, noriu jos-tos natos
Kur mes tikri, kur buvę, kur stengiamės
Nors rakto ant penklinės
Tu naktis, tu naktis…
Tu naktis, išimtis, dabartis, ateitis, baigtis
Tu naktis, tu naktis…
Išdidžiausias rytas, rytas tavim pasprinks
Kai tik užmigdavo miestas, mačiau natas
Kai tik užmigdavo aš mačiau ne tas
Kai tik pamiršdavau kas įrežė mintis krūtinėje
Jos nusėsdavo giliai šitose ketvertinėse
Kai darai nežinodamas ar liks kas
Nuo nieko prasideda viskas
Kiekviena daina, kiekvienas diskas
Kiekviena naktis, nežinau aš tik matau Obeliską
Kai tik užmigdavo miestas, pranykdavau ir aš
Jis užmigdavo palikdamas tik veskas
Milijonai priežasčių ir tyla žavi
Milijonai ant mūsų pečių, o mes dar gyvi
Atsakyk kas ten, atsakyk kas ten viduje
Kad naktis priverstų šokt, kad rasti naktį tavyje
Tu naktis, tu naktis…

Перевод песни "Tu - Naktis"

Ты ночь, ты ночь...
Противоположность закону мира, противоположность норме,
Норме, по которой ходят по тем же улицам, бездумно.
Спасибо, но сегодня мне хорошо пешком,
По улице Замка, рядом с рукой - покой.
В этих обстоятельствах я всего лишь банальность,
Кажется, даже сигарета дымит громко.
Ужасно, слова здесь только согласные и гласные,
Так тихо, что я слышу биение сердца,
И страшно, когда биение на месте последнего.
Расстояние покажет нам, что может время,
Только подними руку.
Оставив все на волю Божью,
Кто сказал, что добро безлико, безымянно?
Оно здесь и сейчас, а не иногда.
И если мир только бьется вокруг мелодии,
Низкой ноты, я хочу той ноты,
Где мы настоящие, где были, где стремимся,
Даже если ключ на пятилинейке.
Ты ночь, ты ночь...
Ты ночь, исключение, настоящее, будущее, конец.
Ты ночь, ты ночь...
Самый величественный рассвет, рассвет, который тебя обнимет,
Когда город только засыпал, я видел ноты,
Когда я только засыпал, я видел не то,
Когда я забывал, кто вырезал мысли в груди,
Они садились глубоко в этих четвертях,
Когда ты делаешь, не зная, останется ли что-то,
Все начинается с ничего,
Каждая песня, каждый диск,
Каждая ночь, я не знаю, я только вижу Обелиск,
Когда город только засыпал, я исчезал и я,
Он засыпал, оставляя только пустоту,
Миллионы причин и тишина восхищают,
Миллионы на наших плечах, а мы еще живы,
Ответь, кто там, ответь, кто там внутри,
Чтобы ночь заставила танцевать, чтобы найти ночь в тебе,
Ты ночь, ты ночь...