Linus of Hollywood - When Are We Gonna Do It? текст песни

The night is young and we’ve only just met, I know
Why bother talking when we’ve already said hello?
I can’t believe you really care where I’m from and what I do
I keep on waiting for that moment to come when it’ll just be me and you
When are we gonna do it?
When are we gonna do it?
I hope it’s soon
The night is older and my patience is wearing thin
Let’s cut the talking, let the sordid affair begin
You’re sending signals, are you leading me on? It’s hard to choose
I never dreamed I’d have to scurry this along and pretend to be amused
When are we gonna do it?
When are we gonna do it?
I hope it’s soon
I’m biting my tongue but I just can’t take this another minute
I don’t want to go home and get into bed unless you’re in it
This conversation’s getting in the way
I’ve told you everything I need to say
The only thing I really want to know is.
When are we gonna do it?
When are we gonna do it?
When are we gonna do it?
When are we gonna do it?
I hope it’s soon

Перевод песни "When Are We Gonna Do It?"

Ночь еще молода, и мы только что встретились, знаю,
Зачем разговаривать, когда уже сказали привет?
Не могу поверить, что вам действительно интересно, откуда я и что делаю,
Продолжаю ждать того момента, когда будет только мы с вами двоими.

Когда мы это сделаем?
Когда мы это сделаем?
Надеюсь, это скоро.

Ночь стала старше, и терпение мое истощилось,
Прекратим разговор, пусть начнется грязный роман.
Вы посылаете сигналы, вы меня обольщаете? Это трудно понять,
Не мечтал, что придется торопиться и притворяться, что мне это нравится.

Когда мы это сделаем?
Когда мы это сделаем?
Надеюсь, это скоро.

Сдерживаю язык, но не могу больше этого выносить,
Не хочу возвращаться домой и ложиться в постель, если вы не рядом.
Это разговор мешает,
Сказал вам все, что хотел.
Единственное, что я действительно хочу узнать - это...

Когда мы это сделаем?
Когда мы это сделаем?
Когда мы это сделаем?
Когда мы это сделаем?
Надеюсь, это скоро.