Lluis Llach - A força de nits текст песни

A força de nits
M’estimo la vida
I d’ella en vaig fent
La millor amiga
A cop de veritats
A cop de mentides
Un poc em fa mal
Un poc em fascina
A força de nits
Invento les albes
Que cada matí
Desvetllen la plana
I espero el seu crit
Que em digui «és ara»
Per ser al seu costat
Si serveixo encara
I mentre, aprenc
El preu d’un anhel
L’espasme del plor
L’alfabet del crit
I així faig del temps
El meu aliat
Que cada segon m’acosta al demà
A força de nits
Envejo el nou dia
Malgrat els botxins
De raons i de vides
No oblideu cap nom:
Caldrà fer memòria
Per no repetir
El pas d’una història

Перевод песни "A força de nits"

Сила ночей
Я ценю жизнь
И делаю из нее
Лучшую подругу
Сила ударов
Сила лжи
Слегка больно
Слегка завораживает
Сила ночей
Я изобретаю рассветы
Чтобы каждый утром
Приводили в порядок
И жду их крика
Чтобы они сказали: "Это сейчас"
Чтобы быть рядом с ними
Если я еще нужен
И между тем, учусь
Цене желания
Судороге рыданий
Алфавиту крика
И так делаю из времени
Моего союзника
Чтобы каждый секунд приближал меня к завтра
Сила ночей
Завидую новому дню
Несмотря на убийц
Причин и жизней
Не забывайте ни одного имени:
Надо делать память
Чтобы не повторять
Шаги одной истории