Lucy Love - Surrender текст песни

If I jump now will you catch me
when my blood runs thick
and my dreams melt like snow
if I stay here through the winter
will the icy mountains
ever feel like home
Just one more step and then I’m gone
just one more just one more
just one more second then I’m done
just one more
Last night I died I died of a broken heart
so who’s gonna save me now
last night I died of a broken heart
so who’s gonna save me now
if I surrender surrender surrender surrender
surrender will you save me now
will you be my heart defender
If I swim now will you find me
when my heart stands still
and my dreams melt like snow
if I hold my breath forever
will the icy ocean tell me where to go
Just one more step and then I’m gone
just one more just one more
just one more second then I’m done
just one more
Last night I died I died of a broken heart
so who’s gonna save me now
last night I died of a broken heart
so who’s gonna save me now
if I surrender surrender surrender surrender
surrender will you save me now
will you be my heart defender
Everything is going round round in my head
what did I do wrong could I have done instead
everything is going round round in my head
but I hope that I will be alright

Перевод песни "Surrender"

Если я прыгну сейчас, поймаешь ли ты меня,
когда моя кровь загустеет,
а мои мечты растают, как снег?
Если я останусь здесь на зиму,
станут ли ледяные горы когда-нибудь домом?

Ещё один шаг, и я исчезну,
ещё один, всего один,
ещё одна секунда, и я закончу,
ещё один.

Вчера ночью я умерла, умерла от разбитого сердца,
так кто же спасёт меня теперь?
Вчера ночью я умерла от разбитого сердца,
так кто же спасёт меня теперь?
Если я сдамся, сдамся, сдамся, сдамся,
сдаюсь, спасёшь ли ты меня теперь?
Будешь ли ты моим защитником сердца?

Если я поплыву сейчас, найдёшь ли ты меня,
когда моё сердце замрёт,
а мои мечты растают, как снег?
Если я задержу дыхание навсегда,
скажет ли ледяной океан, куда мне идти?

Ещё один шаг, и я исчезну,
ещё один, всего один,
ещё одна секунда, и я закончу,
ещё один.

Вчера ночью я умерла, умерла от разбитого сердца,
так кто же спасёт меня теперь?
Вчера ночью я умерла от разбитого сердца,
так кто же спасёт меня теперь?
Если я сдамся, сдамся, сдамся, сдамся,
сдаюсь, спасёшь ли ты меня теперь?
Будешь ли ты моим защитником сердца?

Всё крутится, крутится в моей голове,
что же я сделала не так, что могла бы сделать вместо этого?
Всё крутится, крутится в моей голове,
но я надеюсь, что со мной всё будет в порядке.

О чем песня "Surrender"

Смысл этой песни заключается в выражении отчаяния и безнадежности после разрыва отношений. Автор песни чувствует себя потерянным и одиноким, ищет поддержку и защиту от боли разбитого сердца. Он сомневается в том, сможет ли он продолжать жить без любимого человека и просит о помощи, чтобы справиться с эмоциональной болью. Песня передает чувство отчаяния и поиска спасения от сердечной боли.