Lucy Love - Wake Up текст песни

Gotta wake up
Caught myself sleeping today
Gotta wake up
No more daydreaming away
Gotta wake up
Caught myself sleeping today
Coz I don’t really care
Coz I don’t really care
I’ve gotta wake up
I’ve gotta stop dreaming
I keep telling myself
I’m better off
Not believing
So like coldplay
Lets go back to the start
Where words where left unsaid
Not ripped apart
As seconds turn to minutes
Minutes to days
And all I wanna do is
Sit back and gaze
Not thinking straight
Might be a phase
But I don’t really care
In endless ways
When time stands still
I hear dead sound
When I think I’m flying
I’m still touching the ground
Dreaming got me spinning
Like a mary-go-round
And as the clock ticks
The truth I will have found
Gotta wake up
Caught myself sleeping today
Gotta wake up
No more daydreaming away
Gotta wake up
Caught myself sleeping today
Coz I don’t really care
Coz I don’t really care

Перевод песни "Wake Up"

Пора проснуться,
Застал себя спящим сегодня,
Пора проснуться,
Хватит витать в облаках.
Пора проснуться,
Застал себя спящим сегодня,
Потому что мне всё равно,
Потому что мне всё равно.

Мне пора проснуться,
Мне пора перестать мечтать,
Я постоянно говорю себе,
Что мне лучше не верить.
Так давайте вернёмся к началу,
Как Coldplay,
Где слова оставались невысказанными,
Не разрывались на части.

Когда секунды превращаются в минуты,
Минуты в дни,
И всё, чего я хочу, -
Это просто сидеть и смотреть,
Не думая ясно,
Может быть, это фаза,
Но мне всё равно,
В бесконечных вариантах.

Когда время замирает,
Я слышу мёртвую тишину,
Когда я думаю, что лечу,
Я всё ещё касаюсь земли.
Мечты заставляют меня кружиться,
Как карусель,
И когда часы тикают,
Я найду правду.

Пора проснуться,
Застал себя спящим сегодня,
Пора проснуться,
Хватит витать в облаках.
Пора проснуться,
Застал себя спящим сегодня,
Потому что мне всё равно,
Потому что мне всё равно.

О чем песня "Wake Up"

Автор чувствует себя оторванным от реальности и застрявшим в своих мечтах и фантазиях. Он понимает, что ему нужно проснуться и перестать грезить, но ему трудно это сделать, потому что он не хочет сталкиваться с реальностью и проблемами. Автор чувствует себя потерянным и неуверенным в себе, и ему кажется, что время стоит на месте, а он сам не может двигаться вперед. Песня - это призыв к самому себе проснуться и начать жить в реальности, а не в мире мечтаний.