MKTO - Afraid of the Dark текст песни

We go together like fire and dynamite when it blows
Look out, look out below
When we touch, the world explodes
Overtime you’re near me I get hella overheated
Try to live without you but your body heat, I need it Ooh wee, darling, believe that I’ll never let you go Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous, surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you afraid of the dark
I lift you up when you need
Won’t let no one hold you down
I’ll be the air that you breathe
No, I’ll never let you drown
I can keep you warmer when you’re not taking
Even when you feel like your entire world is over
Oh my, you get me high and we’ll never touch the ground
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous, surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you afraid of the dark
I know you’re not scared to love
But of not being loved back
Not afraid of heights
But scared of falling off
Always on the run
Without every tryna look back
Sleeping with the lights on Wish you could turn 'em off
I’ll be your knight in shining armor
Every night I’ll fight the monsters
When you’re dreaming
Watching the sky for flying saucers
Hold you closer, rock you
Malcolm to the rescue
I’m your Superman and Batman
If they ever try to get you
Even if you’re afraid of the dark
Let’s be dangerous, surrender your heart
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you afraid of the dark
All anybody needs is one light
I’ll be anything that you like
Call me if you need it tonight
When you afraid of the dark

Перевод песни "Afraid of the Dark"

Мы вместе взрываемся, как огонь и динамит,
Когда мы касаемся друг друга, мир разлетается на куски.
Когда ты рядом, я становлюсь неистовым и перегреваюсь,
Пытаюсь жить без тебя, но твои объятия, я не могу обойтись без них. Ох, малыш, поверь мне, что я никогда не отпущу тебя.
Даже если ты боишься темноты,
Давай быть опасными, сдайся мне сердце.
Всему миру нужен только один свет,
Я стану для тебя чем угодно,
Позвони мне, если ты нуждаешься в этом сегодня ночью,
Когда ты боишься темноты.

Всему миру нужен только один свет,
Я стану для тебя чем угодно,
Позвони мне, если ты нуждаешься в этом сегодня ночью,
Когда ты боишься темноты.

Я поднимаю тебя, когда ты нуждаешься в этом,
Не позволю никому опустить тебя.
Я стану для тебя воздухом, которым ты дышишь,
Не дам тебе утонуть.

Ох, ты делаешь меня высоким и мы никогда не касаемся земли,
Даже если ты боишься темноты,
Давай быть опасными, сдайся мне сердце.
Всему миру нужен только один свет,
Я стану для тебя чем угодно,
Позвони мне, если ты нуждаешься в этом сегодня ночью,
Когда ты боишься темноты.

Всему миру нужен только один свет,
Я стану для тебя чем угодно,
Позвони мне, если ты нуждаешься в этом сегодня ночью,
Когда ты боишься темноты.

Я знаю, ты не боишься любить,
Но боишься не быть любимым в ответ.
Не боишься высоты,
Но боишься падать.
Всегда на бегу,
Не пытаясь оглянуться назад.
Спишь с включенными светами,
Желаешь быстрее выключить их.
Я буду твоим рыцарем в сияющей броне,
Каждую ночь я буду бороться с монстрами,
Когда ты спишь.
Смотрю на небо в поисках летающих тарелок,
Прижимаю тебя к себе, качаю,
Малькольм на выручке.
Я твой Супермен и Бэтмен,
Если они когда-нибудь попытаются схватить тебя.
Даже если ты боишься темноты,
Давай быть опасными, сдайся мне сердце.
Всему миру нужен только один свет,
Я стану для тебя чем угодно,
Позвони мне, если ты нуждаешься в этом сегодня ночью,
Когда ты боишься темноты.

Всему миру нужен только один свет,
Я стану для тебя чем угодно,
Позвони мне, если ты нуждаешься в этом сегодня ночью,
Когда ты боишься темноты.