MUKESH - Kisi Ki Muskurahaton Se текст песни

(Kisiki muskuraahaton pe ho nisaar
Kisika dard mil sake to le udhaar
Kisike waaste ho tere dil mein pyaar
Jeena issi ka naam hai) -2
(Maana apni jeb se fakeer hain
Phir bhi yaaron dil ke ham ameer hain) -2
Mitte jo pyaar ke liye woh zindagi
Jale bahaar ke liye woh zindagi
Kisi ko ho na ho hamein to aitbaar
Jeena issi kaa naam hai
(Rishta dil se dil ke aitbaar ka
Zinda hai hameen se naam pyaar ka) -2
Ke mar ke bhi kisi ko yaad aayenge
Kisi ke aansuon mein muskuraayenge
Kahega phool har kali se baar baar
Jeena issi kaa naam hai
Kisiki muskuraahaton pe ho nisaar.

Перевод песни "Kisi Ki Muskurahaton Se"

На чьи-то улыбки я готов отдать всё,
Если можно взять взаймы чей-то боль,
Если в твоём сердце есть любовь к кому-то,
То это и есть смысл жизни.

Да, в кармане у нас пусто, мы бедны,
Но сердца наши богаты, друзья.

Жизнь, отданная ради любви, не проходит даром,
Жизнь, сгоревшая ради весны, не проходит даром.
Неважно, верит ли в нас кто-то или нет,
Всё равно это и есть смысл жизни.

Связь между сердцами - это связь доверия,
Имя любви живо благодаря нам.

Даже после смерти мы будем вспоминаться,
Мы будем улыбаться в чьих-то слезах.
Каждый цветок будет говорить каждому бутону,
Что это и есть смысл жизни.

На чьи-то улыбки я готов отдать всё.

О чем песня "Kisi Ki Muskurahaton Se"

Истинная жизнь заключается в любви и жертвенности ради других. Песня призывает к тому, чтобы жить не только для себя, но и для других, чтобы приносить радость и счастье окружающим. Лирика подчеркивает важность доверия, любви и связей между людьми, и утверждает, что даже после смерти, мы можем оставить след в сердцах других и быть запомнены с любовью.