Mama Chill - Lowdown Dirty Raw N Street текст песни

When I was born I was blessed with a beat
It came in through the top of my head pulsating down to my feet
No doctors or nurses could get a hold of me
I was wriggling n jiggling, I was happy as can be
They told my parents «I'm sorry but your daughters got tha beat
She’ll like it lowdown dirty raw N street.
By tha time I was crawling man I was gone
I was hunting tha place down for a radio to put on
And by tha time I was walking I was walking witha strut
It was not arrogance it was tha beat pumping up
It had me shaking my head it had me doing my thing
As young as I was I even wore my bling bling
All tha neighbours came to look at me as though I was a freak
Coz I liked it lowdown dirty raw N street
I like it lowdown dirty raw N street, little bit of sugar keeping it sweet
Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street
School was a nightmare, I couldn’t shut my mouth
I was rapping n rhyming, I was spitting it out
They tried to suppress me make me something that I’m not
They couldn’t be relating to this gift that I got
I was suspended put on record always sent out tha room
I kept ringing tha bell coz with my beat it made a toon
All tha other kids wanted to get in on tha act
I had them dancing in tha school yard now, how cool is that
Tha teacher shouted «chill, your futures looking bleak»
I said «hold it, n’ah, it’ll be lowdown dirty raw N street»
I like it lowdown dirty raw N street, little bit of sugar keeping it sweet
Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street
Break it down now.
Middle eight instrumental
I maybe older but I guess I’m tha same
A fool witha beat yeah mama chill is still tha name
Still chasing tha dream, nobody’s gonna stop me
Get outta my way muppet I’m coming through watch me go now
This mamas on a mission an I’m cutting it rough
We maybe ordinary but hey we still good enough
So hold ya head up n keep on doing what ya lovin
Ya lucky to have it huh, some people have nuthin
Use what ya born with, I was blessed witha beat
Ya know, lowdown dirty raw N Street
I like it lowdown dirty raw n street, little bit of sugar keeping it sweet
Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street
I like it lowdown dirty raw n street, little bit of sugar keeping it sweet
Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street.

Перевод песни "Lowdown Dirty Raw N Street"

Когда я родилась, я была благословлена ритмом,
Он вошёл в меня через макушку и пульсировал до самых ног.
Ни врачи, ни медсёстры не могли меня удержать,
Я извивалась и подпрыгивала, я была счастлива, как только можно.
Они сказали моим родителям: «Извините, но ваша дочь рождена с ритмом,
Она любит его низким, грязным, сырым и уличным».

Когда я начала ползать, я уже ушла,
Я искала радио, чтобы включить его,
А когда я начала ходить, я шла с гордостью,
Это не было высокомерием, это был ритм, который заставлял меня двигаться.
Он заставлял меня трясти головой, он заставлял меня делать своё дело,
Даже в таком юном возрасте я носила блеск,
Все соседи приходили смотреть на меня, как на уродца,
Потому что я любила его низким, грязным, сырым и уличным.

Я люблю его низким, грязным, сырым и уличным, с небольшим количеством сахара, чтобы сделать его сладким,
Просто помните, если мы встретимся, я люблю его низким, грязным, сырым и уличным.

Школа была кошмаром, я не могла закрыть рот,
Я читала рэп и рифмовала, я выплёскивала всё наружу,
Они пытались подавить меня, сделать меня кем-то, кем я не являюсь,
Они не могли понять этот дар, который у меня есть.
Меня отстранили, поставили на учёт, всегда выгоняли из класса,
Я постоянно звонила в колокольчик, потому что с моим ритмом он создавал мелодию,
Все остальные дети хотели присоединиться к действию,
Я заставила их танцевать во дворе школы, как круто это было?
Учитель крикнул: «Успокойтесь, ваше будущее выглядит мрачно»,
Я сказала: «Подождите, нет, это будет низким, грязным, сырым и уличным».

Я люблю его низким, грязным, сырым и уличным, с небольшим количеством сахара, чтобы сделать его сладким,
Просто помните, если мы встретимся, я люблю его низким, грязным, сырым и уличным.

Разберите это сейчас.

Может быть, я старше, но я думаю, я всё та же,
Дурашка с ритмом, да, мама, Чилл всё ещё моё имя,
Всё ещё преследую мечту, никто не остановит меня,
Уйдите с моего пути, кукла, я иду, смотрите на меня сейчас,
Эта мама на миссии, и я делаю это грубо,
Мы можем быть обычными, но мы всё ещё достаточно хороши,
Так что держите голову высоко и продолжайте делать то, что вы любите,
Вы счастливы иметь это, некоторые люди ничего не имеют,
Используйте то, с чем вы родились, я была благословлена ритмом,
Вы знаете, низким, грязным, сырым и уличным.

Я люблю его низким, грязным, сырым и уличным, с небольшим количеством сахара, чтобы сделать его сладким,
Просто помните, если мы встретимся, я люблю его низким, грязным, сырым и уличным.

Я люблю его низким, грязным, сырым и уличным, с небольшим количеством сахара, чтобы сделать его сладким,
Просто помните, если мы встретимся, я люблю его низким, грязным, сырым и уличным.