Mamas Gun - The Art текст песни

Behind these bright deceiving eyes
Behind these lips forever smiling
Lies the meaning of despair
Like a fugitive in hiding
Today I wish that I would find a way
To change the way I am
Then maybe it might still be yesterday
Before it all began
Now that the light is fading
This is the only thing I know
How to reach reach, how to touch
And call my own
There’s so much I’m yet to know in
The art of letting go
Under dark December skies
Somewhere my happiness is calling
Like a sun that never shines, solemn
Sleepless till the morning
And so I live to fight another day
And see what I’ve become
I could live forever in a yesterday
Or I could turn away and run
Out of the arms of sorrow
Into the open arms of hope
Out of reach, out of touch and on my own
Time is all there is to know in
The art of letting go

Перевод песни "The Art"

За этими яркими обманчивыми глазами,
За этими губами, вечно улыбающимися,
Скрывается смысл отчаяния,
Как беглец в укрытии.
Сегодня я желаю найти способ
Изменить себя,
Тогда, может быть, всё ещё будет вчера,
До того, как всё началось.
Теперь, когда свет меркнет,
Это всё, что я знаю,
Как дотянуться, как прикоснуться
И назвать своим.
Есть так много, чего я ещё не знаю
В искусстве отпускания.
Под тёмными декабрьскими небесами
Где-то зовёт меня счастье,
Как солнце, которое никогда не светит, торжественное,
Бессонное до утра.
Итак, я живу, чтобы сражаться ещё один день
И увидеть, кем я стал.
Я мог бы жить вечно вчера
Или я мог бы отвернуться и убежать
Из объятий печали
В открытые объятия надежды.
За пределами досягаемости, за пределами прикосновения и наедине
Время — всё, что нужно знать
В искусстве отпускания.

О чем песня "The Art"

Человек чувствует себя потерянным и несчастным, несмотря на внешнюю улыбку и маску счастья. Он хочет изменить себя и вернуться в прошлое, когда все было лучше. Однако он понимает, что это невозможно, и единственный способ двигаться вперед - это научиться отпускать прошлое и двигаться к надежде, пусть даже это будет трудно и болезненно. Песня затрагивает темы отчаяния, одиночества и поиска смысла жизни.