Manic Bloom - Betrayer текст песни

It was too much for my eyes to take when I stepped onto the scene
But something drove me deeper still, yea, with this band of angry screams
«Friend, finish what you came here for» when I kissed his tear stained cheek
And though I sparked this catalyst I was too afraid to speak
And nothing I could ever do could take away this pain
And I just stare at these bloody hands
I was finished with my duties then when I turned to walk away
But I shuttered at the work I’d done when I saw his broken face
And the clouds took over everything when his breath escaped no more
The others had deserved this fate, but surely he was something more
And nothing I could ever do could take away this pain
And I just stare at these bloody hands
And nothing I could ever do could take away this pain
And I just stare at these bloody hands
Some would say it’s not our fault
Hell, we weren’t even born
But I know I’m the reason that the thorns and nails were ever worn
And nothing I could ever do could take away this pain
And I just stare at these bloody hands
There is only one thing that can take away this pain
And I just stare at these bloody hands
There is only one thing that can take away this pain
And I just stare at these bloody hands

Перевод песни "Betrayer"

Это было слишком много для моих глаз, когда я ступил на сцену,
Но что-то заставило меня пойти дальше, да, с этой группой разгневанных криков.
«Друг, закончи то, зачем ты пришёл», - когда я поцеловал его щеку, запятнанную слезами.
И хотя я стал катализатором всего этого, я был слишком напуган, чтобы говорить.
И ничто из того, что я мог бы сделать, не смогло бы убрать эту боль.
И я просто смотрю на эти окровавленные руки.

Я закончил со своими обязанностями, когда повернулся, чтобы уйти,
Но я содрогнулся от того, что сделал, когда увидел его разбитое лицо.
И облака покрыли всё, когда его дыхание прекратилось.
Другие заслужили эту участь, но он, конечно, был чем-то большим.
И ничто из того, что я мог бы сделать, не смогло бы убрать эту боль.
И я просто смотрю на эти окровавленные руки.

И ничто из того, что я мог бы сделать, не смогло бы убрать эту боль.
И я просто смотрю на эти окровавленные руки.

Некоторые скажут, что это не наша вина,
Чёрт, мы даже не родились.
Но я знаю, что я причина, по которой были надеты тернии и гвозди.
И ничто из того, что я мог бы сделать, не смогло бы убрать эту боль.
И я просто смотрю на эти окровавленные руки.

Есть только одно, что может убрать эту боль.
И я просто смотрю на эти окровавленные руки.

Есть только одно, что может убрать эту боль.
И я просто смотрю на эти окровавленные руки.

О чем песня "Betrayer"

Лирический герой испытывает чувство вины и страдания после совершения какого-то страшного поступка, вероятно, убийства. Он не может смириться с тем, что сделал, и мучается от мысли о боли и страданиях, которые он причинил. Герой осознает, что ничто не может стереть эту боль, и он застрял в этом состоянии, не зная, как искупить свою вину. Песня также содержит религиозные мотивы, упоминая о "терниях и гвоздях", что может быть отсылкой к распятию Иисуса Христа.