Manic Bloom - In Loving Memory текст песни

Take my hand and tell me that you love me one more time
Remembering the past we leave behind
Steal a breath and whisper your goodbye
When my heart won’t beat hold me as I’m falling fast awake
Find a wooden box where I can lay
And briefly cry but then just walk away
You won’t be the same
This moment beyond will set us apart
We change who we are to who we should be
I don’t know what this is, but it’s not the end, it’s only the start
Just open your eyes, see how this compares to the day I was born
Not in loving memory
This could be the life of me now
To the day I was born
Not in loving memory
To the day I was born
This could be the life of me
To the day I was born
Not in loving memory
To the day I was born
This could be the life of me
To the day I was born
Not in loving memory
To the day I was born
This could be the life of me

Перевод песни "In Loving Memory"

Возьми мою руку и скажи мне, что любишь меня ещё раз.
Вспоминая прошлое, которое мы оставляем позади,
Затаи дыхание и прошепчи своё прощание.
Когда моё сердце перестанет биться, держи меня, пока я не упаду, быстро пробуждаясь.
Найди деревянный ящик, где я могу лежать,
И на мгновение заплачь, но потом просто уйди.
Ты не будешь прежним,
Этот момент изменит нас и разлучит.
Мы меняемся из тех, кем мы являемся, в тех, кем мы должны быть.
Я не знаю, что это такое, но это не конец, это только начало.
Просто открой глаза и посмотри, как это сравнится с днём моего рождения.
Не в память о любви,
Это может быть моя жизнь теперь.
С днём моего рождения,
Не в память о любви,
С днём моего рождения,
Это может быть моя жизнь,
С днём моего рождения,
Не в память о любви,
С днём моего рождения,
Это может быть моя жизнь,
С днём моего рождения,
Не в память о любви,
С днём моего рождения,
Это может быть моя жизнь.

О чем песня "In Loving Memory"

Смысл этой песни заключается в прощании и перемене. Лирический герой прощается с прошлым и с человеком, которого любит. Он осознает, что эта разлука изменит их обоих и что они станут другими людьми. Однако он не считает, что это конец, а скорее новое начало. Песня также затрагивает тему самопознания и поиска своего места в жизни. Повторяющаяся фраза "Not in loving memory" (Не в память о любви) и "To the day I was born" (До дня моего рождения) может символизировать желание начать все сначала и забыть прошлые ошибки.