Mankind Is Obsolete - Someone Like You текст песни

She waits for
Your moment,
Just wants to
Be noticed
Such magic
She’s weaving
Her words so
Deceiving
She lives for
The fame
She’s obsessed,
But that’s not one she’ll admit
So thank you for your little show
You are what makes me know what’s real
To not become someone like you
Someone like you
You’re waiting to tell her
How much that
You’ve loved her
But won’t she
Surprise you
When your name
Eludes her
So perfect,
So fitting,
So many
Masks she lives in
Just one more lost and faceless blank conclusion
Someone like you
So thank you for your little show
You are what makes me know what’s real
To not become someone like you
Someone like you

Перевод песни "Someone Like You"

Она ждёт
Твоего момента,
Просто хочет
Быть замеченной
Такая магия,
Которую она плетёт,
Её слова так
Обманчивы
Она живёт ради
Славы,
Она одержима,
Но это то, что она никогда не признает
Итак, спасибо за твое маленькое шоу
Ты – то, что заставляет меня понимать, что реально
Не стать кем-то вроде тебя
Кем-то вроде тебя
Ты ждёшь, чтобы сказать ей,
Как сильно
Ты любишь её,
Но разве она
Не удивит тебя,
Когда твоё имя
Ускользнёт от неё?
Так идеально,
Так уместно,
Так много
Масок, в которых она живёт,
Ещё одно потерянное и безликое пустое заключение
Кто-то вроде тебя
Итак, спасибо за твое маленькое шоу
Ты – то, что заставляет меня понимать, что реально
Не стать кем-то вроде тебя
Кем-то вроде тебя

О чем песня "Someone Like You"

Смысл этой песни заключается в критике человека, который живет ради славы и внимания, но при этом теряет свою истинную сущность. Песня обращается к этой личности, говоря, что ее поведение является напоминанием о том, что не стоит становиться таким же. Автор песни благодарит этого человека за "шоу", которое он устраивает, но подчеркивает, что не хочет стать таким же, потерявшим свою индивидуальность и живущим в мире иллюзий.