Mankind Is Obsolete - Still Right Here текст песни

Lately I’ve been thinking,
Throw it all away,
It’s the voice I hold onto,
Spilling all my pieces,
Feeling this control,
Bleeding all the things that slipped away
So tired
Of living like this again
It cycles round and round again
All my escapes that left me broken
Leads me here again
For all the words I’ve spoken
And the ones who’ve led me there
Because I still feel something
Burning me, rising, the wanting that’s in here
So with my broken meanings
I find there’s still life left somewhere
So take your miracle placebos
And know that I am still right here
Another comes your way
Controlled by their mistakes
Make pasts disappear with just pills and some words
Don’t ask, follow
Don’t ask, follow
Don’t ask, follow with just pills and some words
Given up
On logic to pull me through
It all comes down to what you choose
No matter what I’ve seen or been,
Tell me,
Will this ever end?
For all the words I’ve spoken
And the ones who’ve led me there
Because I still feel something
Burning me, rising, the wanting that’s in here
So with my broken meanings
I find there’s still life left somewhere
So take your miracle placebos
And know that I am still right here

Перевод песни "Still Right Here"

В последнее время я много думаю,
Отказаться от всего,
Это голос, к которому я привязан,
Рассыпаясь на части,
Чувствуя это контролем,
Исцеляя все, что ускользнуло
Так устал
Жить так снова и снова
Это цикл, повторяющийся снова и снова
Все мои попытки бегства, которые оставили меня сломленным
Приводят меня сюда снова
За все слова, которые я произнёс
И тех, кто привёл меня сюда
Потому что я всё ещё чувствую что-то
Жгущее меня, поднимающееся, желание, которое внутри
Итак, с моими разбитыми смыслами
Я нахожу, что где-то ещё осталась жизнь
Итак, принимайте ваши чудодейственные плацебо
И знайте, что я всё ещё здесь
Другой идёт вашим путём
Контролируемый своими ошибками
Сделайте прошлое исчезнуть с помощью таблеток и нескольких слов
Не спрашивайте, следуйте
Не спрашивайте, следуйте
Не спрашивайте, следуйте с помощью таблеток и нескольких слов
Отказался
От логики, которая могла бы помочь мне
Всё сводится к тому, что вы выбираете
Неважно, что я видел или пережил,
Скажите мне,
Кончится ли это когда-нибудь?
За все слова, которые я произнёс
И тех, кто привёл меня сюда
Потому что я всё ещё чувствую что-то
Жгущее меня, поднимающееся, желание, которое внутри
Итак, с моими разбитыми смыслами
Я нахожу, что где-то ещё осталась жизнь
Итак, принимайте ваши чудодейственные плацебо
И знайте, что я всё ещё здесь

О чем песня "Still Right Here"

Лирический герой чувствует себя потерянным и разбитым, он устал от бесконечного цикла страданий и ошибок. Он пытается найти смысл и контроль в своей жизни, но все его попытки оказываются тщетными. Он критикует общество, которое предлагает "чудодейственные" решения в виде таблеток и пустых слов, вместо того, чтобы действительно решать проблемы. Несмотря на все это, герой все еще чувствует в себе искру жизни и надежду на лучшее будущее. Песня - это крик отчаяния и поиск смысла в мире, который кажется бессмысленным.