Lass den Himmel sich weiten
Lass die Sonne verglühen
Vor dem schließlichen Scheitern
Steht das große Bemühen
Eine sanfte Erregung
Kräuselt schon deine Haut
Deine Tränen zum Abschied
Zerfallen zu Staub
Lass die Worte sich winden
Lass das Schweigen entstehen
Und vorletzte dich selber
Nur um sicherzugehen
Steige aus deinen Kleidern
Reiß den Himmel entzwei
Und zurück bleibt nichts weiter
Nichts als bloß Schwärmerei
Und ein letztes Bekenntnis
Klingt noch in meinen Ohren
Und wir haben uns beide
Im November verloren
Позволь небу расшириться,
Позволь солнцу угаснуть,
Прежде чем рухнуть окончательно,
Стоит великое старание,
Слабое возбуждение
Приводит твою кожу в дрожь.
Твои слезы на прощание
Распадаются в пыль.
Позволь словам завиться,
Позволь молчанию возникнуть
И обнажи себя,
Просто чтобы быть уверенным.
Сними с себя одежду,
Разорви небо пополам,
И остается ничего больше,
Ничего, кроме мечтаний,
И одно последнее признание
Звучит еще в моих ушах,
И мы оба потерялись
В ноябре.
1 | Kleiner Engel flügellos |
2 | Hoffnungslos allein |
3 | Utopia |
4 | Das alte Haus |
5 | Melancholia |
6 | Mantusalem |
7 | Zur Sonne |
8 | Haus der Lüge |
9 | Keine Liebe |
10 | Wie ein Engel |