Manuel Carrasco - Sígueme текст песни

Me enamoré de ti
Y qué importa si no es sano
Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo
Sé que debo seguir
Los fantasmas del pasado
Se rindieron ante el beso
Que plantaste en mi descargo
Y vienes hoy por mi
Como un huracán sincero
Desvistiéndome en la vida
Y comiéndome por dentro
Ahora puedo sentir
Que tú sientes lo que siento
Cuerpo a cuerpo entrelazados
Desgastamos el momento
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va y con su corriente
Y lejos ya de ti
Nunca pienses que te olvido
En la maleta del alma
Yo te llevaré conmigo
Y sepas que mi amor
Nunca pasa de puntillas
El espíritu que encierras
Lo desnudaré sin prisas
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va con su corriente
En la orilla de tus sueños
Yo te planto mi universo y sígueme
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va y con su corriente
Y seguiré contigo sin pensar
Y seguiré contigo hasta el final
Y seguiré contigo amorÂ…
Sígueme, te daré mi corazón
Sígueme…
Me enamoré de ti
Y qué importa si me salgo
Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo

Перевод песни "Sígueme"

Я влюбился в тебя,
И что с того, если это не здорово?
Мне весело, когда я думаю о тебе,
И я думаю о тебе, не задумываясь.
Я знаю, что должен идти дальше,
Призраки прошлого сдались перед поцелуем,
Который ты оставила на моих устах.
И ты приходишь сегодня за мной,
Как искренний ураган,
Раздевая меня в жизни
И поедая меня изнутри.
Теперь я могу чувствовать,
Что ты чувствуешь то же, что и я,
Тело к телу, переплетенные,
Мы изнашиваем момент.
Следуй за мной,
Я отдам тебе свое сердце,
Не убивай его, пожалуйста,
И позволь мне мечтать.
Я буду следовать сигналу, который ты мне даешь,
Как река, когда она течет со своим течением.
И даже далеко от тебя
Никогда не думай, что я забываю тебя,
В чемодане моей души
Я возьму тебя с собой.
И знай, что моя любовь
Никогда не проходит на цыпочках,
Дух, который ты заключила,
Я обнажу без спешки.
Следуй за мной,
Я отдам тебе свое сердце,
Не убивай его, пожалуйста,
И позволь мне мечтать.
Я буду следовать сигналу, который ты мне даешь,
Как река, когда она течет со своим течением.
На берегу твоих снов
Я посажу мой мир и следуй за мной.
Следуй за мной,
Я отдам тебе свое сердце,
Не убивай его, пожалуйста,
И позволь мне мечтать.
Я буду следовать сигналу, который ты мне даешь,
Как река, когда она течет со своим течением.
И я буду следовать за тобой без размышлений,
И я буду следовать за тобой до конца,
И я буду следовать за тобой, любовь...
Следуй за мной, я отдам тебе свое сердце.
Следуй за мной...
Я влюбился в тебя,
И что с того, если я выхожу за рамки?
Мне весело, когда я думаю о тебе,
И я думаю о тебе, не задумываясь.

О чем песня "Sígueme"

Лирический герой безумно влюблен в кого-то и готов отдать этому человеку свое сердце. Он просит этого человека следовать за ним, не убивать его любовь и позволить ему мечтать. Герой признает, что его любовь может быть не здоровой, но он не может остановить свои чувства. Он готов следовать за этим человеком до конца, не задумываясь о последствиях. Песня выражает сильные эмоции и страсть, а также готовность рисковать всем ради любви.