Marathonmann - Mein Leben gehört Dir текст песни

Warum müssen wir erst lügen
Bevor die Wahrheit hier ans Licht kommt?
Warum müssen wir erst fallen
Um wieder aufzustehen?
Warum müssen wir erst schweigen
Um dann endlich was zu sagen?
An den Problemen kläglich scheitern
Um nach einer Lösung zu fragen?
Warum müssen wir zerstören
Um wieder aufzubauen?
Den Blick in eine Richtung
Anstatt uns umzuschauen
Warum müssen wir verletzen
Um die Wunden dann zu heilen?
Warum können wir nicht rasten
Um hier zu verweilen?
Warum die Augen schließen
Um endlich was zu sehen?
Warum täglich neue Fragen stellen?
Die Antworten nicht verstehen
Stets in Dunkelheit verweilen
Diese Lichter ignorieren
Und die Menschen die wir lieben
Wieder verlieren
Warum müssen wir erst gehen
Um nach Jahren zurück zu kommen?
Warum müssen wir es verlieren
Um es zu finden?
Warum die Fehler machen?
Um daraus zu lernen?
Warum immer der Gedanke
Schlechter kann’s nicht werden?
Warum diese Kontrolle
Als sich einfach fallen zu lassen?
Warum ständig im Alleingang
Als sich bei der Hand zu fassen
Und Warum diese Angst vor Veränderung?
Und dieses Herz schlägt nie mehr
Es ist zerbrochen an dem Tag
Als du es aufgegeben hast
Und dieses Herz ist zerstört
Du hast es fallen gelassen
Diese Scherben bringen kein Glück
Und sie verblassen Stück für Stück
Woaoh Woaoh Woah Woaoh
Und dieses Herz schlägt nie mehr (Woaoh)
Es ist zerbrochen an dem Tag (Woaoh)
Als du es aufgegeben hast (Woaoh)
Was ist schon richtig oder falsch
Was ist schon Wahrheit oder Lüge
Alles was zählt ist jetzt und hier
Mein Leben gehört Dir

Перевод песни "Mein Leben gehört Dir"

Почему мы должны сначала лгать,
Прежде чем правда выйдет на свет?
Почему мы должны сначала падать,
Чтобы снова встать?
Почему мы должны сначала молчать,
Прежде чем что-то сказать?
С трагической неудачей в проблемах
Чтобы потом спрашивать о решении?
Почему мы должны разрушать,
Чтобы снова строить?
Смотреть в одну сторону,
Вместо того чтобы оглянуться вокруг.
Почему мы должны ранить,
Чтобы потом залечь раны?
Почему мы не можем остановиться,
Чтобы просто остаться?
Почему закрываем глаза,
Чтобы увидеть что-то?
Почему каждый день задаем новые вопросы?
Не понимаем ответы
Пребываем в темноте
Игнорируем эти огни
И теряем тех, кого любим
Снова теряем
Почему мы должны сначала уйти,
Чтобы вернуться через годы?
Почему мы должны потерять,
Чтобы найти?
Почему делать ошибки?
Чтобы узнать из них?
Почему всегда думать,
Что хуже не будет?
Почему эта потребность в контроле,
Когда можно просто отпустить?
Почему постоянно быть одному,
Когда можно взять за руку?
И почему этот страх перед переменами?
И это сердце больше не бьется
Оно разбилось в тот день,
Когда ты бросил его.
И это сердце разрушено
Ты позволил ему упасть
Эти осколки не принесут счастья
И они исчезают по кусочку
Уао Уао Уао Уао
И это сердце больше не бьется (Уао)
Оно разбилось в тот день (Уао)
Когда ты бросил его (Уао)
Что уже правильно или неправильно
Что уже истина или ложь
Важно только сейчас и здесь
Моя жизнь принадлежит тебе