Marika Hackman - Good Intentions текст песни

Don’t like my mouth
There’s just a hole where it used to be
Can’t even smile, not even if I’m happy
Don’t feel obliged to laugh on my behalf
Can’t eat it all, I’ve got a lot on my plate right now
Don’t fill me up, I really like my outline
And then you go ahead and ring me up
Asking about, my day, my mum, my dad
My head, am I okay
I don’t want your good intentions
I’m not your man, and I can
Sense your bullshit from my bedroom
It’s driving me mad, I’m not sad
But up on my throne I killed my sister
I’m so alone: I really, really miss her
And all those times she watched me bleeding out
Strapped on a tourniquet, and smiled
And told me I would be okay
I just need your good vibrations
I’ve gotten so ill, and I’m still
Rigor mortis, set in motion
Bring me to life, I’m so tired

Перевод песни "Good Intentions"

Не люблю мой рот,
Там только дыра, где раньше был.
Не могу даже улыбнуться, даже если я счастлив.
Не чувствуй себя обязанным смеяться за меня,
Не могу проглотить это все, у меня слишком много на тарелке сейчас.
Не наполни меня, мне нравится моя контура.
И потом ты берешь трубку и звонишь мне,
Спрашиваешь про мой день, мою маму, папу,
Мою голову, нормально ли со мной?
Я не хочу твоих добрых намерений,
Я не твой человек, и я могу
Чувствовать твою ложь из моей спальни.
Это сводит меня с ума, я не грустен,
Но на моем троне я убил свою сестру,
Она так одна: я так по ней скучаю.
И все те разы, когда она смотрела, как я истекаю кровью,
Привязана к турникету, и улыбалась,
И говорила мне, что со мной будет все хорошо.
Мне просто нужны твои хорошие вибрации,
Я так заболел, и я все еще
В стазисе, в движении.
Приведи меня к жизни, я так устал.

О чем песня "Good Intentions"

Песня рассказывает о человеке, который находится в состоянии депрессии и отчуждения. Он не хочет общаться, не может есть и улыбаться, и даже не может общаться со своими родителями. Возможно, это связано с утратой сестры, которую он сильно любил и скучает по ней. Он отвергает попытки других помочь ему, поскольку не хочет быть объектом их внимания. Возможно, он также страдает от боли или болезни, поскольку упоминается "кровопускание" и "ригор mortis". В конце концов, он просит только положительных вибраций, чтобы вернуть его к жизни.