Marika Hackman - My Lover Cindy текст песни

If I was a liar, I would call you my friend
Let’s hope the feeling’s mutual in the end
Symbiosis, can we keep it how it was?
Now the levy is broken
I want more
'Cause I’m a greedy pig
I’m gonna get my fill
I’m gonna keep my eyes on the prize
And I’ll suck you dry, I will
I’m no pariah, but I’ll try to pretend
I hope you keep your distance now and then
Same prognosis, it was fated from the start
We could be together, take my heart
But I’m a lousy lover, even if I try
I can go for a couple of weeks and the feeling’s calcified
And it burns away my mind
(I don’t know why, I don’t know why, but I like you)
'Cause I’m a greedy pig
I’m gonna get my fill
I’m gonna keep my eyes on the prize
And I’ll suck you dry, I will
'Cause I’m a fucking pig
I’m gonna get my fill
I’m gonna keep my eyes on the prize
And I’ll suck you dry, I will
Oh, I will

Перевод песни "My Lover Cindy"

Если бы я лгал, я бы назвал тебя другом,
Пусть надеемся, что чувство взаимно в конце.
Симбиоз, сможем ли мы сохранить это так, как оно есть?
Теперь дамба разрушена,
Я хочу больше,
Потому что я жадный свин.
Я собираюсь насытиться,
Я буду держать глаза на приз,
И высосу из тебя все, что есть.
Я не изгои, но я попробую притвориться,
Надеюсь, ты будешь держать дистанцию время от времени.
Тот же прогноз, это было предопределено с самого начала.
Мы могли бы быть вместе, забери мое сердце,
Но я плохой любовник, даже если и пытаюсь.
Я могу продержаться пару недель, и чувство окаменевает,
И оно сжигает мой разум.
(Не знаю почему, не знаю почему, но я люблю тебя)
Потому что я жадный свин.
Я собираюсь насытиться,
Я буду держать глаза на приз,
И высосу из тебя все, что есть.
Потому что я мерзкий свин.
Я собираюсь насытиться,
Я буду держать глаза на приз,
И высосу из тебя все, что есть.
О, я это сделаю.

О чем песня "My Lover Cindy"

Песня рассказывает о человеке, который признается в том, что он лжец и эгоист, и что его отношения с кем-то основаны на взаимной выгоде. Он хочет получать больше и быть в центре внимания, даже если это значит использовать другого человека. В песне также есть намеки на то, что отношения могут быть токсичными и что человек может быть плохим любовником. В целом, песня - это откровенное признание в собственном эгоизме и использовании других людей для личной выгоды.