Marika Hackman - Retina Television текст песни

Pupils as deep as wells
Letting the world pour in
Save it for when you’re bored
Retina television
Pupils as black as crows
Soaking up all the light
Burning when it gets dark
Torches when it is dark
At four in the morning
At four in the morning
Oh, a warning
To the spider that’s hanging down
Pick them off one by one
But you did not want to hurt
You did not mean to hurt
By the look on your face
The look on your face
The look on your face
The look on your face
And I’ve fallen from grace
I’ve fallen from grace
Well hold me in your arms
And tell me I’m okay
Okay
Pupils as deep as wells
Letting the world pour in
Save it for when you’re bored
Retina television

Перевод песни "Retina Television"

Зрачки глубокие как колодцы,
Пропускают мир внутрь.
Сохраняй это на скучные дни,
Ретина-телевизор.

Зрачки черные как вороны,
Поглощают весь свет.
Горят, когда темнеет,
Факелы в темноте.

В четыре часа утра,
В четыре часа утра,
О, предупреждение
Пауку, что висит внизу,
Собери их по одному,
Но ты не хотел причинять вред,
Ты не хотел ранить,
Судя по выражению твоего лица,
Выражению твоего лица,
Выражению твоего лица,
Выражению твоего лица.

И я пал с лица,
Пал с лица,
Привлеки меня к себе,
Скажи, что со мной все в порядке,
Все в порядке.

Зрачки глубокие как колодцы,
Пропускают мир внутрь.
Сохраняй это на скучные дни,
Ретина-телевизор.

О чем песня "Retina Television"

Песня рассказывает о том, как глаза могут быть как глубокие колодцы, впитывающие в себя мир, и как они могут быть как телевизоры, сохраняя увиденное для будущего. Она также упоминает о боли и чувстве вины, а также о необходимости утешения и поддержки. Возможно, песня символизирует разочарование и падение из благодати, и поиск утешения в объятиях другого человека.