Piece of mind, feel my pain,
Feels all the same,
Piece of mind, feel no pain,
Feels all the same,
My face is achin' thanks to yanking in my tooth,
It doesn’t matter to you.
Novocaine, release your pain,
Yes, the chemistry of brains affecting me today,
It’s everywhere, in your hair,
No, I don’t believe, I care I’m sure I have a spare,
Novocaine, Novocaine came.
It’s in my blood, shot a dud,
Yes, I see it in your soul, I know you have the toll,
It’s everything, release your pain,
Yes, the chemistry of brains effecting me today.
Частица разума, почувствуй мою боль,
Все кажется одинаковым,
Частица разума, не чувствуй боли,
Все кажется одинаковым,
Мое лицо болит от вырванного зуба,
Тебе все равно.
Новокаин, отпусти свою боль,
Да, химия мозга влияет на меня сегодня,
Это повсюду, в твоих волосах,
Нет, я не верю, я уверен, что у меня есть запас,
Новокаин, Новокаин пришел.
Это в моей крови, выстрел оказался осечкой,
Да, я вижу это в твоей душе, я знаю, что у тебя есть счет,
Это все, отпусти свою боль,
Да, химия мозга влияет на меня сегодня.
Смысл этой песни заключается в описании эмоциональной боли и попытках избавиться от неё. Автор песни сравнивает свою эмоциональную боль с физической, описывая боль после удаления зуба и действие новокаина. Однако, он также намекает на то, что эта боль не только физическая, но и эмоциональная, и что он пытается найти способ избавиться от неё, но безуспешно. Песня также затрагивает тему безразличия и отстранённости, когда автор песни чувствует, что его боль не важна для других.
1 | Whatshisface from Whatevertown |
2 | Give Up |
3 | State of Mind |
4 | Beautiful Creatures |
5 | Otherwise |