Melody club - Scream текст песни

If you wanna know me
You gotta dig my style
You gotta show me
And go where nobody knows
And when you find me
You gotta show me you’re real
Girl you’re on my mind
Ready or not here comes the thunder
Ready or not I’m closing in
You don’t have anybody
Who’s gonna help you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
You don’t have anybody
Who’s gonna save you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
If you wanna know me
You gotta reach my soul
You gotta show me
Where you want me to go
And when you touch me
I lose my gravity
Girl you’re on my mind
Ready or not here comes the thunder
Ready or not I’m closing in
When ever you want just bring on the thunder
Ready or not I’m closing in
You don’t have anybody
Who’s gonna help you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
You don’t have anybody
Who’s gonna save you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
How does it feel now are you holding your own
You got to feel it got to make it your own
You don’t have anybody
Who’s gonna help you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
You don’t have anybody
Who’s gonna save you now
And if you need somebody
No one will hear you scream

Перевод песни "Scream"

Если хочешь меня узнать,
Ты должен понять мой стиль,
Ты должен показать мне,
И пойти туда, где никто не знает.
И когда ты найдёшь меня,
Ты должен показать мне, что ты настоящий.
Девушка, ты на моем уме,
Готова или нет, грядёт гром,
Готова или нет, я приближаюсь.
У тебя нет никого,
Кто поможет тебе сейчас,
И если тебе нужен кто-то,
Никто не услышит твой крик.
У тебя нет никого,
Кто спасёт тебя сейчас,
И если тебе нужен кто-то,
Никто не услышит твой крик.
Если хочешь меня узнать,
Ты должен достичь моей души,
Ты должен показать мне,
Куда ты хочешь, чтобы я пошёл.
И когда ты тронешь меня,
Я теряю свою гравитацию.
Девушка, ты на моем уме,
Готова или нет, грядёт гром,
Готова или нет, я приближаюсь.
Когда бы ты ни захотела, просто призови гром,
Готова или нет, я приближаюсь.
У тебя нет никого,
Кто поможет тебе сейчас,
И если тебе нужен кто-то,
Никто не услышит твой крик.
У тебя нет никого,
Кто спасёт тебя сейчас,
И если тебе нужен кто-то,
Никто не услышит твой крик.
Каково это чувство теперь, держишь ли ты себя в руках?
Ты должен почувствовать это, сделать это своим.
У тебя нет никого,
Кто поможет тебе сейчас,
И если тебе нужен кто-то,
Никто не услышит твой крик.
У тебя нет никого,
Кто спасёт тебя сейчас,
И если тебе нужен кто-то,
Никто не услышит твой крик.

О чем песня "Scream"

Лирический герой хочет, чтобы его возлюбленная полностью отдалась ему, показала свою истинную сущность и была готова принять его страсть и эмоции. Он предупреждает ее, что если она не будет готова, то никто не сможет ей помочь, и она останется одна со своими чувствами. Песня имеет оттенок одержимости и страсти, и лирический герой готов сделать все, чтобы завладеть сердцем своей возлюбленной.