Men At Work - No Restrictions текст песни

Give me no restrictions on what I do or say
Don’t speak of tomorrow when it’s still today
Leave me to my selfish ways, I’m well enough alone
That is what I tell myself as I stumble home
Derelict across the street in the garbage bin
Looks like he’s found something neat judging by his grin
Such a long long way to go, hope I get there soon
Wish I could jump a great height and land in my front room
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh
Wake up in the morning make sure I’m still alive
Percolate the coffee opens up my eyes
Hear the cricket calling switch on the TV
Sit and stare for hours and cheer Dennis Lillee
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh
Through the de-restriction zone we pass a long wide load
Laugh at the reflections of cat’s eyes on the road
Freeways hypnotize me, up up and away
Hope we make it home tonight
Be that as it may
Whoa-oh-oh-Whoa-oh-oh

Перевод песни "No Restrictions"

Дай мне полную свободу действий и слов,
Не загадывай о завтра, когда еще сегодня.
Оставь меня наедине с моими эгоистическими прихотями, я и так вполне сам по себе.
Так я говорю себе, когда возвращаюсь домой, спотыкаясь на каждом шагу.

Бездомный по ту сторону улицы, рыщет в мусорном контейнере,
Судя по его улыбке, он что-то нашел.
Так далеко, так далеко до дома, надеюсь, что скоро туда доберусь.
Желаю, чтобы я смог бы высоко прыгнуть и приземлиться в своей гостиной.

О-о-о-о-о, О-о-о-о-о
Просыпаюсь по утрам, убеждаюсь, что еще жив.
Завариваю кофе, открываю глаза.
Слышу крики сверчка, включаю телевизор,
Сижу и смотрю на экран часами, аплодируя Деннису Лилли.

О-о-о-о-о, О-о-о-о-о
Пробираемся через зону разгона, проходим мимо длинного и широкого грузовика,
Смеемся над отражениями кошачьих глаз на дороге.
Магистрали гипнотизируют меня, вверх и вверх,
Надеюсь, что сегодня ночью мы вернемся домой.
Будь что будет.

О-о-о-о-о, О-о-о-о-о

О чем песня "No Restrictions"

Песня повествует о человеке, который хочет быть свободным от ограничений и делать то, что хочет, не думать о завтрашнем дне, когда еще есть сегодня. Он также описывает свою повседневную жизнь, включая просыпание по утрам, смотрение телевизора и наблюдение за вещами, происходящими вокруг него. В песне также есть отсылки к путешествию и надежде на то, что они доберутся домой сегодня ночью.