Meta and the Cornerstones - Silence of the Moon текст песни

I was walking under the silence of the moon
That light was spreading uplifting my soul
So far away the bass line in my head
Cool was the wind, the walking riddims of my steps
Sample my thoughts along the way
Deep deep inside, oh yeah
Dreadlocks soul Rastaman I chant (Rastaman I chant)
Now I know love is a sweet pain conquerer
Making a song is love I want it everyday day every night
It’s like giving birth to life / Yeah yeah yeah
Making a song is love I want it everyday day every night
It’s like giving birth to life, say to life
You’re on your own
It was written for I and I to read
It’s been playing for I and I to sing
The eye of my heart so that beauty in the rain
Possessed by a dancing spirit
While I was walking under the silence of the moon
That light was spreading uplifting my soul
Dreadlock soul Rastaman I chant
Now I know love is a sweet pain conquerer
Dreadlock soul Rasta man I chant…
Now I know love is a sweet pain conquerer
Making a song is love I want it everyday day every night
It’s like giving birth to life yeah yeah yeah
Making a song is love I want it everyday day every night
It’s like giving birth to life, say to life
You’re on your own
For the love of Jah music we’ll stand oneness
Keep the fire blazing Jah oh life Rastafari yeah (for the love of Jah music)
Jah gave I the power to chant (chant chant Rastaman chant)
Say I will chant for my people (chant chant Bingiman chant)
Music, music oh music (chant chant Rastaman chant)
It was written for I and I to read (chant chant Bingiman chant)
Its been playing for I and I to sing
For the love of Jah music we’ll stand oneness
Keep the fire blazing Jah Rastafari

Перевод песни "Silence of the Moon"

Я шёл под тишиной луны,
Свет проникал и возвышал мою душу.
Далеко звучала басовая линия в голове,
Холодный ветер надувался ритмами шагов.

Отражай мои мысли по пути,
Глубоко внутри, о да!
Дредлоцкий дух, Растафари я исполняю (Растафари я исполняю)
Теперь я знаю: любовь — это сладкая победительница боли.
Создание песни — это любовь, и её хочу каждый день, ночь за ночью.
Это как рождение жизни / Да да да
Создание песни — это любовь, и её хочу каждый день, ночь за ночью.
Это как рождение жизни, говорю я, жизни!
Ты один в этом.

Написано для «я» и «Я», чтобы читать,
Исполнялось для «я» и «Я», чтобы петь.
Глаз моего сердца, эта красота под дождём,
Овладевшая танцующим духом.

Я шёл под тишиной луны,
Свет проникал и возвышал мою душу.
Дредлоцкий дух, Растафари я исполняю (Растафари я исполняю)
Теперь я знаю: любовь — это сладкая победительница боли.

Дредлоцкий дух, Растафари…
Теперь я знаю: любовь — это сладкая победительница боли.
Создание песни — это любовь, и её хочу каждый день, ночь за ночью.
Это как рождение жизни, да да да!
Создание песни — это любовь, и её хочу каждый день, ночь за ночью.
Это как рождение жизни, говорю я, жизни!
Ты один в этом.

Для любви к Яху музыке мы станем единой силой,
Поддержим пламя света Яху, Растафари, о да (для любви к Яху музыки)
Ях дал мне силу исполнять, пою! (пою! Растафари пою!)
Говорю: буду петь за народ (пою! Бингиман пою!)
Музыка, музыка, о да, музыка (пою! Растафари пою!)
Написано для «я» и «Я», чтобы читать (пою! Бингиман пою!)
Исполнялось для «я» и «Я», чтобы петь.
Для любви к Яху музыке мы станем единой силой,
Поддержим пламя света Яху, Растафари!

О чем песня "Silence of the Moon"

Эта песня передает глубокие философские и духовные размышления через призму музыкального творчества. Она начинается с описания спокойной ночи под лунным светом, который вдохновляет и возносит душу певца. В такт ритму шагов и звукам природы, автор находит гармонию и спокойствие.

Затем текст переходит к тому, что создание музыки — это проявление любви, подобно рождению жизни. Это действо воспринимается как повседневное и ночное стремление, способствующее постоянному развитию и самовыражению.

Песня также затрагивает тему растафарианства. Поющий представляет себя как "Dreadlock soul Rastaman", что подчеркивает его принадлежность к этому движению и убеждения в любви как силе, способной одолевать боль.

В конце песня призывает к единству через музыку во имя божества Яхве (Jah). Этот текст подчеркивает мощь и значимость музыкального наследия для сообщества и духовной жизни растафариан. Поющий чувствует силу, которую ему дал Яхве, чтобы вдохновлять свой народ через песню и музыку.

В целом, песня передает любовь к жизни, искусству и призыв к единению через духовные устремления.