Mindmaze - Twisted Dream текст песни

Struggling to open my eyes
The feeling I’ve long despised
Desperately feeling the walls come crumbling down
I played the game and held this back
I always feared my will would crack
And the shame would fit me like a perfect crown
The shame I felt
I buried it deep inside
Consuming me
How can I breathe?
How can I see an end when regret consumes and overloads my mind?
How can I move?
How can I start again when these
visions haunt me like a twisted dream?
Wearing the past like a weight
Keeping me held in this state
Relapses hitting me one by one in line
I’ve reached the point of no return
I always thought my heart would learn
To fight the urge to drag me down another time
The pain I felt
It’s all rushing back to me
It just won’t end
How can I breathe?
How can I see an end when regret consumes and overloads my mind?
How can I move?
How can I start again when these
visions haunt me like a twisted dream?
(Thought I’d conquered)
The deafening silence
The ticking of the clock
(Mind it wanders)
Back and forth
Between what’s real or not
(Pain it hurt me)
Over and over
I’m feeling it flooding back
(Over and over and over again)
Pulling me under again
And now it haunts me in my dreams
(Dreams and nightmares)
Nothing’s really ever as it seems
(Seems it should be)
I thought I put it all to rest
(All to rest now)
But now it’s taken me over again
How can I breathe?
How can I see an end when regret consumes and overloads my mind?
How can I move?
How can I start again when these
visions haunt me like a twisted dream?

Перевод песни "Twisted Dream"

С трудом открываю глаза
Чувство, которое я давно презирал
Отчаянно чувствую стены, которые разрушаются
Я играл в эту игру и сдерживал это внутри
Я всегда боялся, что моя воля сломается
И стыд облечет меня в подходящую корону
Стыд, который я испытал
Я похоронил его глубоко внутри
Он поглощает меня
Как могу я дышать?
Как могу я видеть конец, когда сожаление поглощает и перегружает мой разум?
Как могу я двигаться?
Как могу я начать снова, когда эти
видения преследуют меня, как извращенный сон?

(Считал, что преодолел)
Глухое молчание
Тиканье часов
(Разум блуждает)
Туда и обратно
Между тем, что реально или нет
(Болезненно ранит меня)
Опять и опять
Я чувствую, как оно возвращается ко мне
(Опять и опять и опять)
Тянув меня вниз снова
И теперь оно преследует меня в снах
(Сны и кошмары)
Ничто не является на самом деле тем, чем кажется
(Кажется, что должно быть)
Я думал, что положил конец всему
(Всему конец теперь)
Но теперь оно снова овладело мной
Как могу я дышать?
Как могу я видеть конец, когда сожаление поглощает и перегружает мой разум?
Как могу я двигаться?
Как могу я начать снова, когда эти
видения преследуют меня, как извращенный сон?