Miss Kittin - Stock Exchange текст песни

Shaking hands in the back of a Mercedes car
Same whiskies, colas, business, auto-bars
The wheel of high heals tears me apart
Like a Hallmark number one, broken heart
Attach case changes at my burden arm
Carrying the last top secret lucky charm
Sunglasses on my nose in the pouring rain
Dreaming about a hot bath, cutting my veins?
Stock exchange woman
Ex-change
Is it real this pink punk costume I wear
All the time to seduce japanese «hommes d’affaire»?
I can smell their expensive after shave
When they touch my bum in the lift of the Empire State
Stock exchange woman
Ex-change
Madonna is into the groove, in my cell-phone
Ringing like a non-stop metronome
My psy told me to go to a spa
But my jet is flying to Vienna, Austria
Stock exchange woman
Ex-change
Ex-change
Woman
Ex-change
Stock Ex-change Woman

Перевод песни "Stock Exchange"

Рукопожатия в задней части "Мерседеса"
Одни и те же виски, колы, бизнес, автоматы с напитками
Колесо высоких каблуков разрывает меня на части
Как номер один в коллекции поздравительных открыток Hallmark, разбитое сердце
Чехол для ноутбука меняется на моей обремененной руке
Носить последний сверхсекретный счастливый талисман
Очки на моем носу под проливным дождем
Мечтать о горячей ванне, вскрывать вены?
Женщина биржи
Биржа
Настоящий ли этот розовый костюм панка, который я ношу
Все время, чтобы соблазнить японских бизнесменов?
Я чувствую запах их дорогого лосьона после бритья
Когда они трогают мою попу в лифте Эмпайр-стейт-билдинга
Женщина биржи
Биржа
Мадонна в ритме, в моем мобильном телефоне
Звонит как метроном без остановки
Мой психолог сказал мне отправиться в спа
Но мой самолет летит в Вену, Австрию
Женщина биржи
Биржа
Биржа
Женщина
Биржа
Женщина биржи

О чем песня "Stock Exchange"

Смысл этой песни заключается в описании жизни женщины, которая работает на бирже и ведет роскошный, но пустой образ жизни. Она окружена богатством и роскошью, но чувствует себя опустошенной и несчастной. Ее работа требует от нее ношения "розового панк-костюма" и флирта с японскими бизнесменами, но она чувствует себя неискренней и использованной. Песня также затрагивает темы одиночества, депрессии и поиска смысла в жизни.