Mississippi Fred Mcdowell - You Done Told Everybody текст песни

You Done Told Everybody Trk 8 6:08
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Recorded Sept. 25, 1959, Como Mississippi
(previously unreleased)
Fred McDowell — guitar & vocal
Album: Portraits The First Recordings
Rounder CD 1718
Fred spoken: 'Singin' to what there'
Song:
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in your neighborhood
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in yo' neighborhood
You done told ev’rybody
In yo' neighborhood
You was a dirty mistreater
Lord, you didn’t mean me no good
'Nice trick'
I wouldn’t hate it so badly
But you broke my diamond ring
Lord, I wouldn’t hate it so bad, babe
But you broke my diamond ring
I wouldn’t hate it so bad
But you broke, broke my
Diamond ring
Lord, broke my diamond ring
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call that chief police
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
Lord, my baby done quit me
I can’t see no peace
Lord my, my baby done quit me
I can’t see no peace
No
Lord, Lord
I can’t see
I can’t see no peace
I looked down the road, baby
Just as fer as I could see
I looked down the road
Just as fer as I could see
Lord, a gang a-women
They was hollerin'
Rryin' after me
Lord, Lord
Hollerin', after
After me
Lord, an holler
After me
Lord, they was hollerin'
Lord, they was hollerin'
Hollerin' after me
Yes, I knowed
Somethin' goin' on wrong
I know, baby
Somethin' is goin' on wrong
I know my baby woke up, Lord
She found her mister’s roam
That the reason that so
So many people
Strollin' way
Way from home
Reason so many people
Strollin' away
From home
Lord, Lord
Lord, Lord

Перевод песни "You Done Told Everybody"

Господи, ты всё рассказал
Мамочка, в нашем округе
Господи, ты всё рассказал
Мамочка, в нашем округе

Ты всё рассказал
В нашем округе
Ты был плохим обращателем
Господи, не имел ко мне ничего доброго

Это хитрый трюк
Я бы не так злился
Но ты сломал мой брильянтовый кольцо

Господи, я бы не так злился, милочка
Но ты сломал мое брильянтовое кольцо
Я бы не так злился
Но сломал, сломал мое
Брильянтовое кольцо

Господи, сломал мое
Брильянтовое кольцо

Господи, я пойду к сержанту
Я вызову главного полицейского
Я пойду к сержанту
Я вызову этого главного полицейского

Господи, я пойду к сержанту
Я вызову главного полицейского
Моя малышка меня бросила
У меня нет мира

Господи, моё дитятко меня бросило
У меня нет мира

Нет

Господи, Господи
Я не вижу
Не вижу никакого мира

Я посмотрела на дорогу, малышка
Как можно дальше я видела
Я посмотрела на дорогу
Как можно дальше я видела

Господи, Господи
Они кричали за мной
Рвались за мной

Господи, Господи
Поют за мной
Кричат за мной

Господи, они кричали за мной
Да, я знала что-то идет не так
Я знаю, малышка
Что-то идет не так

Знаю своё дитя проснулось, Господи
Оно нашло урожай своего хозяина
Вот почему
Так много людей

Бродят так
Далеко от дома

Причина, что так много людей
Бродят далеко
От дома

Господи, Господи