Mississippi John Hurt - Ain't No Tellin' текст песни

Don’t you let my good girl catch you here
Don’t you let my good girl catch you here
She might shoot you, may cut ya and starve you too
Ain’t no tellin, what, she might do
I’m up the country where the col' sleet and snow
I’m up the country where the col' sleet and snow
Ain’t no telling how much further I may go
Eatin' my breakfast here, my dinner in Tennessee
Eatin' my breakfast here, my dinner in Tennessee
I tol' you I was comin', baby, won’t you look for me
Hey, hey, such lookin' the class
The way I’m sleepin' my back and shoulders tired
Way I’m sleepin' babe, my back and shoulders tired
Gonna turn over, try it on the side
Don’t you let, my good girl catch you here
She, might shoot you, may cut you and starve you too
Ain’t no tellin', what, she might do

Перевод песни "Ain't No Tellin'"

Не подпускай мою добрую к ней,
Не подпускай мою добрую к ней.
Она тебя может застрелить и ранить,
И голодом погубит, не знать, что сделает она в итоге.

Я поселился вдалеке, где холодные метели и снега,
Вдалеке, где лютый ветер и снежная пелена.
Не знаю, сколько я ещё пройду,
Завтракая здесь, обедом угощусь в Теннесси.

Тебя предупреждал, что приду, милый, найди меня.
Ой-ой, так хороша твоя внешность, ну и спать же ты ложишься!
Спину и плечи усталые, девочка, устала до смерти.
Обернусь на бок — ай-яй-яй!

Не подпускай мою добрую к ней,
Она может застрелить и ранить, голодом погубит тебя.
Никто не знает, что она сделает в итоге.