Mocca - The Object of My Affection текст песни

Life would be sweeter
If I just knew things better
So why did I get slammed by the door
Should I look for another
Or should I choose the other man
Things may turn out differently
If we can’t be together
I think I can’t be bothered
But why do I keep thinking of you
I never wanted this to happen
But it feels like I’m in heaven or hell
Every time you are near
You’re the object of my affection
I’m longing for your attention
You’re the one that I’ve been clinging to You’re eyes are filled with passion
Is this just a physical reaction?
Who cares
I think that we’re meant to be

Перевод песни "The Object of My Affection"

Жизнь была бы слаще,
Если бы я знала вещи лучше,
Но почему я попала под дверь?
Должна ли я искать другого,
Или выбрать другого человека?
Вещи могут выйти по-другому,
Если мы не можем быть вместе,
Думаю, что не могу быть обременена,
Но почему я все еще думаю о тебе?
Я никогда не хотела, чтобы это случилось,
Но это feels like I'm in heaven or hell
Каждый раз, когда ты рядом
Ты объект моей привязанности
Я тоскую по твоему вниманию
Ты тот, к кому я прилипла
Твои глаза полны страсти
Это просто физическая реакция?
Кто cares
Думаю, что мы предназначены быть вместе

О чем песня "The Object of My Affection"

Песня о том, как сложно понять, что лучше: быть с кем-то или поискать другого. Она также касается того, как тяжело перестать думать о ком-то, даже если отношения не могут быть. В ней есть и элементы физического влечения, и вопросы о том, является ли это взаимным или просто физиологическим. В целом, песня - это размышления о любви и ее сложностях.