Mocca - When the Moonlight Shines текст песни

When the moonlight shines
All the stars are smiling
Now the time has come
You leave me all behind
I’m not feeling fine
I am feeling down
When the moonlight smiles
With his pearly smile
I think it’s very funny
How does life can be
And once you appear with the grind
And now you really left me
With no one to hold me
As time goes by I will drown
I think it’s very funny
How does life can be
And once you appear with the grind
And now you really left me
With no one to hold me
As time goes by I will drown
When the moonlight shines
All of stars are smiling
Now the time has come
You leave me all behind

Перевод песни "When the Moonlight Shines"

Когда лунный свет сияет,
Все звезды улыбаются,
Теперь время пришло,
Ты оставляешь меня позади,
Я не чувствую себя хорошо,
Я чувствую себя внизу.

Когда лунный свет улыбается,
Своей жемчужной улыбкой,
Мне кажется это очень смешным,
Как может быть жизнь,
И вот ты появляешься с изнанкой,
А теперь ты действительно оставил меня,
Без кого-то, чтобы обнять меня,
По мере того, как проходит время, я утону.

Мне кажется это очень смешным,
Как может быть жизнь,
И вот ты появляешься с изнанкой,
А теперь ты действительно оставил меня,
Без кого-то, чтобы обнять меня,
По мере того, как проходит время, я утону.

Когда лунный свет сияет,
Все звезды улыбаются,
Теперь время пришло,
Ты оставляешь меня позади.

О чем песня "When the Moonlight Shines"

Песня о том, как жизнь может быть смешной и как она может быть жестокой. Она поется от лица того, кто остался один, когда его любимый человек ушел. В ней есть оттенок иронии и сарказма, когда говорится о том, как "жизнь может быть", и как "ты появишься с твоим стилем". В целом, это песня о боли от разлуки и одиночестве.