Molotov Jive - Here Comes the Flood текст песни

Danny said: Hey man, let’s walk down the street
We can find us some friends if we just use our feet
But I shook my head, didn’t know what to say
Cos Danny and Mary smokes two packs a day
I’m younger than I’ll ever be
Still I’m older than I’ve ever been
And he must have thought I was sad about it cos he smiled
And shook my hand
And I said here it comes
Here comes the flood
And I took a walk as the wind pulled the tries
And all of my friends are into autumn leaves
I ran into Mary cos she walked there too
She said I am alright, the rent’s due, how are you'
I said I’m younger than I’ll ever be
Still I’m older than I’ve ever been
And she must have thought I was sad about it cos she
Smiled and touched my shin
She said here it comes
Here comes the flood
And all of them stores with their neon lights
With black leather jackets where you bought your life
The say If you got the money then I’ll make a man out of
You
If you got the money then I’ll make a man out of you
If Cecilia forgives me I’ll do whatever I can do

Перевод песни "Here Comes the Flood"

Дэнни сказал: Эй, чувак, давай прогуляемся по улице,
Мы можем найти себе друзей, если просто воспользуемся ногами.
Но я покачал головой, не зная, что сказать,
Потому что Дэнни и Мэри выкуривают по две пачки сигарет в день.

Я моложе, чем когда-либо буду,
Но я старше, чем когда-либо был.
И он, должно быть, подумал, что я расстроен из-за этого, потому что он улыбнулся
И пожал мне руку.
И я сказал: вот оно идет,
Вот идет наводнение.

И я пошел прогуляться, пока ветер не раскачал деревья,
И все мои друзья увлеклись осенними листьями.
Я столкнулся с Мэри, потому что она тоже шла там,
Она сказала: со мной все в порядке, скоро срок уплаты аренды, а как ты?
Я сказал: я моложе, чем когда-либо буду,
Но я старше, чем когда-либо был.
И она, должно быть, подумала, что я расстроен из-за этого, потому что она
Улыбнулась и прикоснулась к моему колену.
Она сказала: вот оно идет,
Вот идет наводнение.

И все эти магазины с неоновыми огнями,
С черными кожаными куртками, где ты покупаешь свою жизнь.
Они говорят: если у тебя есть деньги, то я сделаю из тебя человека,
Если у тебя есть деньги, то я сделаю из тебя человека.
Если Цецилия простит меня, я сделаю все, что могу.