Monomate - Fail Hill Zone, Act 1 текст песни

my greener days have come and passed
i long for those simpler days
i used to run so goddamn fast
but now, i’m overcome with malaise.
fuck you, sonicteam.
franchise is in the shitter
fuck you, sonicteam.
it’s goin' down the river
once a posterboy, now a laughingstock
my gallant dash is but a timid walk
once a posterboy, now a laughingstock
futuristic graphics don’t make a game
nor a woodland animal with a gun
your reinvention of me slanders my name
fix your fuckin' camera angles, i want some fun
fuck you, sonicteam.
franchise is in the shitter
fuck you, sonicteam.
sold down the river
chorus x666
bring back the 2-d graphics
nobody likes this cutesy shit
my past was filled with classics
nintendo, i’m beggin' you, please, i need a hit

Перевод песни "Fail Hill Zone, Act 1"

Прошли дни моей зелени,
Я тоскую по тем простым дням,
Я бегал так быстро, черт возьми,
Но теперь я охвачен апатией.

Проклятие вам, команде Sonic!
Франшиза пошла по течению,
Проклятие вам, команде Sonic!
Она идет вниз по реке.

Бывший постер-бой, а теперь посмешище,
Мой галантный рывок превратился в робкий шаг,
Бывший постер-бой, а теперь посмешище.

Будущие графики не делают игру,
И не делают из лесного зверя воина,
Ваше переосмысление меня опорочивает мое имя,
Исправь свои проклятые углы камеры, я хочу развлечься.

Проклятие вам, команде Sonic!
Франшиза пошла по течению,
Проклятие вам, команде Sonic!
Продана по реке.

Припев x666
Верни мне 2D-графику,
Никто не любит эту милошку,
Мое прошлое было полно классикой,
Nintendo, я умоляю, пожалуйста, мне нужен хит.

О чем песня "Fail Hill Zone, Act 1"

Песня выражает разочарование и гнев по поводу того, как Sonic Team разрушила франшизу Sonic the Hedgehog, которая когда-то была знаменитой и успешной. Она призывает вернуться к классическим 2D-графикам и забыть о неудачных попытках реинвентировать персонажа.