Moose Blood - I Hope You're Missing Me текст песни

Remember when you said you’d stay
But you left in January
Then you came home in May
Did you come back for me?
I wish I could start over
Be the boy she didn’t know
But I guess she’ll always be the girl that I take home
Remember when you met my dad
In our old home
And the first night we spent together
I couldn’t be alone
I wish that I could go back there
So you could get to know
All the things I used to love before I left home
It takes me back to growing up
Those better days
The first girl that I kissed
And all those childish ways
We talked for months
I tried my luck
You finally gave in
And girl, you know just how to fuck

Перевод песни "I Hope You're Missing Me"

Помнишь, когда ты сказала, что останешься,
Но ты ушла в январе,
Затем вернулась в мае,
Пришла ли ты за мной?
Я хотел бы начать сначала,
Быть тем мальчиком, которого она не знала,
Но, похоже, она всегда будет той девушкой, которую я привожу домой.

Помнишь, когда ты встретила моего отца
В нашем старом доме,
И первую ночь, которую мы провели вместе,
Я не мог быть один.
Я хотел бы вернуться туда,
Чтобы ты могла узнать
Все вещи, которые я любил раньше, чем ушел из дома.

Это возвращает меня к детству,
Тем лучшим дням,
Первой девушке, которую я поцеловал,
И всем тем детским вещам.
Мы разговаривали месяцами,
Я пытался повезти удачу,
Ты наконец сдалась,
И, девушка, ты знаешь, как это делать.

О чем песня "I Hope You're Missing Me"

Песня о том, как парень сожалеет о том, что не смог быть тем мальчиком, который не знал девушку раньше. Она ушла в январе, вернулась в мае, и парень не знает, вернулась ли она ради него. Он хочет вернуться назад, чтобы она могла узнать его раньше, когда он был другим. В песне также есть воспоминания о детстве, первой поцелуе и детских привычках.