More Than Life - The First Night of Autumn текст песни

The first night of autumn came too soon,
I could see my breath disappear into the cold black sky,
Your hair danced in the wind as I held you close,
A tear ran down my cheek and hit the floor,
You whispered I’ll see you soon but we both knew it wasn’t true.
I never thought I’d let it come to this,
Shivering in the city streets,
Still breathless and still broken
The red lights dimmed out
The heavens opened on the dead drive
Home with your lie running through my mind.
Your voice drowning out with the rain on the window,
So easily we can fall.
My eyes so close and glued to the fucking headlights,
With each flash of light I tear myself apart.
I watched the leaves fade from green to black and die, around my feet.
I couldn’t kiss you one last time
Without letting you know you’ll always be mine.

Перевод песни "The First Night of Autumn"

Первая ночь осени пришла слишком рано,
Я видел, как мой дыхание исчезает в холодном черном небе,
Твои волосы танцевали на ветру, когда я держал тебя близко,
Слеза скатилась по моей щеке и упала на пол,
Ты прошептала, что скоро увидимся, но мы оба знали, что это не правда.
Я никогда не думал, что допущу такое,
Дрожа на городских улицах,
Всё ещё без дыхания и всё ещё разбитый,
Красные огни погасли,
Небеса открылись над мертвой дорогой,
Домой с твоей ложью, крутящейся в моём уме.
Твой голос тонет под звуком дождя на окне,
Так легко мы можем упасть.
Мои глаза так близко и приклеены к проклятым фарам,
С каждым вспышком света я разрываю себя на части.
Я смотрел, как листья увядают от зелёного до чёрного и умирают у моих ног.
Я не мог поцеловать тебя в последний раз,
Не дав тебе знать, что ты всегда будешь моей.

О чем песня "The First Night of Autumn"

Смысл этой песни заключается в описании боли и печали после расставания с любимым человеком. Лирический герой вспоминает последний вечер, проведенный с возлюбленной, и осознает, что их отношения закончились. Он описывает свои эмоции и мысли, полные тоски и отчаяния, и признает, что не может отпустить прошлое и свою любовь. Песня передает атмосферу осени, символизирующую конец и разлуку.