Mournful Congregation - The Epitome of Gods and Men Alike текст песни

You shall be cast down
Before even dreams were dreamt of
There existed misery
Epitome of gods and men alike
Tormented as they struggled
Amidst chaos, twisted beings did mesh as one
Not yet beyond the evil
To be as waxen idols…
Crafted with the blackest hand of matter
Birthed was the unseeing eye
Divinity remained…
Silence the unhearer
Burden thy path not more
Shade the beacon light
Keep hidden from ones
When seek not paths of worth
Drink the Soma
Vision the white lotus
Seated upon the thousandth petal
Crucified to the days of three
Emerge, open thy eye
View the innate and dream the dream
Behold the nirvanic temple…

Перевод песни "The Epitome of Gods and Men Alike"

Ты будешь низвергнут
Прежде чем были даже мечты,
Существовала страдание.
Прототип богов и людей,
Мучимые, как они боролись
Среди хаоса, извращенные существа слились в единое целое.
Еще не за пределами зла,
Быть как восковые идолы…
Созданные чёрной рукой материи,
Родилось незрячее око.
Божество осталось…
Замолчи, неслышащий,
Не обременяй свой путь.
Затми свет маяка,
Скройся от тех,
Когда не ищешь путей достоинства.
Выпей Сому,
Предвиди белый лотос,
Сидя на тысяче лепестке,
Распятый на три дня.
Выходи, открой глаз,
Смотри на врожденное и мечтай мечту.
Смотри на нирванский храм…

О чем песня "The Epitome of Gods and Men Alike"

Смысл песни в том, что даже раньше, чем появились мечты, существовала страдание. Она является эпитетом и богов, и людей, которые страдают, борясь в хаосе. В ней также говорится о том, что божество остается, и что необходимо молчать, не обременять свой путь и скрывать от других, когда не ищешь пути к цели. Она призывает пить Сому, видеть белый лотос и сидеть на тысяче лепестке, чтобы увидеть и мечтать о мечте, а также увидеть нирванский храм.