Murat Dalkılıç - Dönmem текст песни

Ne sende, ne bende bitmez gurur
Affetsen, dön desem bİle yolunda durur
Küskündür kopmuş hayaller hızla savrulur
Her büyük depremde taşlar yerini bulur
Yetse ömür bir sen daha elbet bulur…
Ya da akan gözyaşı gibi, yeniden yeniden yeniden…
Yetse ömür bir sen daha elbet bulur…
Ya da akan gözyaşı gibi, ümitler kurur…
Dönmem, geri dönmem…
Bu aşk ile yaşayamam…
Hani bizbize yeterdik, her zoru yenerdk;
Yalan; bir benim kanan…
Dönmem, geri dönmem…
Bu aşk ile yaşayamam
Hani bizbize yeterdik, her zoru yenerdik;
Yalan; bir ben kanan

Перевод песни "Dönmem"

Не посылай, не связывай, не будет конца гордости
Прости, вернись, и даже на пути она будет стоять
Разбиты, разбросаны мечты, быстро разлетаются
При каждом большом землетрясении камни находят свое место
Если бы жизнь продлилась еще на год, обязательно найдется…
Либо как стекающие слезы, снова и снова и снова…
Если бы жизнь продлилась еще на год, обязательно найдется…
Либо как стекающие слезы, надежды строятся…
Не возвращаюсь, не возвращаюсь назад
Не могу жить с этой любовью
Разве мы не были друг другу достаточно, не побеждали каждый труд?
Ложь; есть только моя рана
Не возвращаюсь, не возвращаюсь назад
Не могу жить с этой любовью
Разве мы не были друг другу достаточно, не побеждали каждый труд?
Ложь; есть только моя рана

О чем песня "Dönmem"

Смысл песни в том, что она поется о разрушенном сердце и разбросанных надеждах. Она не может вернуться к прошлому и не может жить с этой любовью. Она также поется о том, что они когда-то могли преодолевать любые трудности, но теперь это ложь, и она одна страдает.