Mutoid Man - Deadlock текст песни

Everybody’s spent
In the Great Recession
Saying we’re too broke
To make a good impression
Let 'em play dumb
Living in a spiritual slum
Oh no no no no no no no!
Deadlock your eyes, deadlock your eyes
Don’t envy affluence ruling their minds
Deadlock your eyes, deadlock your eyes
Don’t envy affluence ruling their minds
Well someone raised the rent
Someone raised a gun
That’s the modern world
Shoot for number one
Let 'em play dumb
Living in a spiritual slum
Oh no no no no no no no!

Перевод песни "Deadlock"

Все потратили силы
В Великой рецессии
Говорят, что мы слишком бедны
Чтобы произвести впечатление
Пусть они притворяются глупцами
Живя в духовном трущобе
Ох, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Закрой глаза, закрой глаза
Не завидуй богатству, властвующему над разумом
Закрой глаза, закрой глаза
Не завидуй богатству, властвующему над разумом
Ну, кто-то поднял арендную плату
Кто-то поднял пистолет
Это современный мир
Сражайся за первое место
Пусть они притворяются глупцами
Живя в духовном трущобе
Ох, нет, нет, нет, нет, нет, нет!

О чем песня "Deadlock"

Песня рассказывает о том, как люди страдают от экономического кризиса и духовного упадка. Они завидуют богатым, которые управляют их разумом, и живут в "духовном трущобе". Песня призывает не завидовать богатству и не поддаваться на его влияние.