My Double, My Brother - Find a Way текст песни

The book you bought me resting on an antique shelf,
I left it over summer just to be myself,
But I still tried to find the face to let me in.
The questions for confessions left me trying to explain,
Like I was grabbing sand, fingers trickled grain,
But the words I sought were still there on the ground,
So the truth of it was scattered all around.
If I could save it for another day,
Then I might make it all be okay
I’ll find a way.
I’ll find a way.
Pressed into a corner, pushing back to grace
A piece of my decision with a hole in space,
And suspect of all I thought I’d never feel.
And I was feeling tired when you came to me
A convalescent effort just to hear and see
As a shadow mixed desire and regret
To remind me of what I’d like to forget.
If I could save it for another day,
Then I might make it all be okay
I’ll find a way.
I’ll find a way.

Перевод песни "Find a Way"

На старинной полке лежит книга, которую ты подарил мне,
Летом я оставила ее, чтобы быть самой собой,
Но все еще пыталась найти лицо, чтобы впустить меня внутрь.
Вопросы для исповеди оставили меня пытаться объяснить,
Как будто я схватывала песок, пальцы просачивали зерна,
Но слова, которые я искала, все еще были на земле,
Так что истина была разбросана повсюду.

Если бы я могла сохранить это на другой день,
Тогда, может быть, все станет в порядке
Я найду способ.
Я найду способ.

Сжатая в угол, отталкиваясь к изяществу
Часть моего решения с дырой в пространстве,
И подозреваемая во всем, что я думала, что никогда не почувствую.
И я чувствовала усталость, когда ты пришел ко мне
Слабое усилие, чтобы услышать и увидеть
Как тень смешивала желание и сожаление
Чтобы напомнить мне о том, что я хотел бы забыть.

Если бы я могла сохранить это на другой день,
Тогда, может быть, все станет в порядке
Я найду способ.
Я найду способ.