Norman Greenbaum - Jubilee текст песни

Birdie’s in the backyard scooping up the seeds
Scooping up the seeds there, scoopin'
Daddy’s outside pulling up the weeds
Pulling up the weeds, pulling up the weeds
I said hey pulling up the weeds, scooping up the seeds
I said hey, what a day, jubilee
Mama’s in the kitchen cooking up a storm
Cooking up a storm, she’s cookin'
Grandma’s in the cellar making liquor outta corn
Liquor outta corn, liquor outta corn
I said hey liquor outta corn, cooking up a storm
I said hey, what a day, jubilee
Things going my way
I said hey, what a day, jubilee
I say (jubilee, jubilee)
I say (jubilee, jubilee)
I say (jubilee)
I said hey
I said hey yeah hey!
Sister’s at her girlfriend’s looking for a can
Looking for a can, she’s lookin'
I’m on the roof I’m playing Superman
Playing superman, playing Superman
Hey, playing Superman, looking for a can
I said hey (hey), what a day, jubilee
Things going my way
I said hey, what a day, jubilee
I said (jubilee, jubilee)
I say (jubilee, jubilee)
I say (jubilee)
I say hey, hey yeah hey yeah!

Перевод песни "Jubilee"

Берди в заднем дворе собирает семена,
Собирает семена, собирает.
Папа снаружи выдергивает сорняки,
Выдергивает сорняки, выдергивает.
Я сказал: "Привет, выдергивает сорняки, собирает семена",
Я сказал: "Привет, какой день, юбилей!"
Мама на кухне готовит бурю,
Готовит бурю, готовит.
Бабушка в подвале делает ликер из кукурузы,
Ликер из кукурузы, ликер из кукурузы.
Я сказал: "Привет, ликер из кукурузы, готовит бурю",
Я сказал: "Привет, какой день, юбилей!"
Все идет по-моему, по-моему.
Я сказал: "Привет, какой день, юбилей!"
Я говорю (юбилей, юбилей),
Я говорю (юбилей, юбилей),
Я говорю (юбилей),
Я сказал: "Привет!"

Сестра у подруги ищет банку,
Ищет банку, ищет.
Я на крыше играю в Супермена,
Играю в Супермена, играю в Супермена.
Привет, играю в Супермена, ищет банку,
Я сказал: "Привет (Привет), какой день, юбилей!"
Все идет по-моему, по-моему.
Я сказал: "Привет, какой день, юбилей!"
Я говорю (юбилей, юбилей),
Я говорю (юбилей, юбилей),
Я говорю (юбилей),
Я говорю: "Привет, привет, да!"