Nural - Here Goes Nothing текст песни

Here goes nothing
With one shot left in a game of Russian roulette
And I’m sweating bullets
So far it’s nothing more than just a figure of speech
Let me get inside of your head so I can see how it works
Navigate me, lead me, don’t leave me through all the twists and turns
Baby, we’ll find a way to make this work
Oh, if I was a gambling man
I’d go all in on a game that I’ve got riding on you
Oh, you want me to raise the stakes
I’ll through in a brand new way
Make sure you feel it too
Oh, if I was a gambling man you’d never see the end
Of all the tricks that I’ve got up my sleeve
And if I lose I’ll buy back in
'Cause I’ve still got love to give oohh
Oh oh oh oh oh
Here goes nothing
Daddy needs a new pair of shoes
Or better yet, a way to pay off the debt and I’m
Racking up, with chips, I’m stacking up
Even with nothing but the shirt on my back
And it’s dangerous
I’ve played a while…
Because that’s the rush that I love
Oh, my love
Oh, if I was a gambling man
I’d go all in on a game that I’ve got riding on you
Oh, you want me to raise the stakes
I’ll through in a brand new way
Make sure you feel it too
Oh, if I was a gambling man you’d never see the end
Of all the tricks that I’ve got up my sleeve
And if I lose I’ll buy back in
'Cause I’ve still got love
(Stil got love) Oh oh oh oh oh
Let me get inside of your head so I can see how it works
Navigate me, lead me, don’t leave me through all the twists and turns
Baby we’ll find a way to make this work
Do you happen to believe anything that I’ve …
Do you happen to believe anything that I’ve …
Do you happen to believe anything that I’ve …
Baby try to believe me
Try to believe I’m in love, yeah
Oh damn right I’m a gambling man
And I’m all in on a game that I’ve got riding on you
Oh you want me to raise the stakes
So …
If I lose it all then
Oh my love, I might be suicidal
Oh my love, and I’ve lost it all so
Oh my love
And if I lose I won’t know what to do
I can always buy back in
'Cause I’ve still got love to give

Перевод песни "Here Goes Nothing"

Ничего не осталось
У меня остался только один выстрел в игре в русскую рулетку
И я потею пулями
Пока это всего лишь фигура речи
Дай мне проникнуть в твою голову, чтобы я мог понять, как это работает
Наведи меня, веди меня, не оставляй меня среди всех поворотов и изгибов
Детка, мы найдем способ сделать это работающим
О, если бы я был игроком
Я бы поставил все на игру, в которой я участвую с тобой
О, ты хочешь, чтобы я поднял ставки
Я найду новый способ
Убедись, что ты тоже это чувствуешь
О, если бы я был игроком, ты бы никогда не увидел конца
Всех трюков, которые у меня есть в рукаве
И если я проиграю, я снова куплюсь
Потому что у меня все еще есть любовь, которую я могу дать
О, о, о, о, о

Ничего не осталось
Папе нужны новые туфли
Или, лучше сказать, способ заплатить долг, и я
Накапливаю фишки, я складываю их
Даже с ничего, кроме рубашки на спине
И это опасно
Я играл некоторое время...
Потому что это то, что я люблю
О, моя любовь
О, если бы я был игроком
Я бы поставил все на игру, в которой я участвую с тобой
О, ты хочешь, чтобы я поднял ставки
Я найду новый способ
Убедись, что ты тоже это чувствуешь
О, если бы я был игроком, ты бы никогда не увидел конца
Всех трюков, которые у меня есть в рукаве
И если я проиграю, я снова куплюсь
Потому что у меня все еще есть любовь
(У меня все еще есть любовь) О, о, о, о, о

Дай мне проникнуть в твою голову, чтобы я мог понять, как это работает
Наведи меня, веди меня, не оставляй меня среди всех поворотов и изгибов
Детка, мы найдем способ сделать это работающим
Ты случайно веришь во что-то, что я...
Ты случайно веришь во что-то, что я...
Ты случайно веришь во что-то, что я...
Детка, попробуй поверить мне
Попробуй поверить, что я влюблен, да
О, черт возьми, я игрок
И я поставил все на игру, в которой я участвую с тобой
О, ты хочешь, чтобы я поднял ставки
Итак...
Если я проиграю все, то
О, моя любовь, я могу стать самоубийцей
О, моя любовь, и я потерял все, так что
О, моя любовь
И если я проиграю, я не знаю, что делать
Я всегда могу снова купиться
Потому что у меня все еще есть любовь, которую я могу дать

О чем песня "Here Goes Nothing"

Лирический герой сравнивает свои отношения с любимым человеком с игрой в азартные игры, в частности, с русской рулеткой. Он готов рискнуть всем, чтобы быть с этим человеком, и надеется, что его любовь будет достаточно сильной, чтобы преодолеть любые препятствия. Герой признает, что его действия могут быть опасными и рискованными, но он не может остановиться, потому что он влюблен. Песня также затрагивает тему зависимости и одержимости, поскольку герой признает, что он не может отказаться от своей любви, даже если он проиграет все.