Nurses - It Came in a Flash текст песни

I made them I made them
All my aches all my aches I made them
My thinker’s talkin to me And I don’t even gotta ask
I’ve heard the soundiest things
That never even had a chance
All my aches I made them
How many angles cut through your eyesight
And when you’re braver will you stand my height
They saved me they saved me All my aches all they saved me My body’s worryin me It’s showin no sign at all
Of askin serious things
That never even had a thought
All my aches they saved me How many angles cut through your eyesight
And when you’re braver will you stand my height
I’m working double just to get me by How many anchors cast from your overbite

Перевод песни "It Came in a Flash"

Я создал их, я создал их,
Все мои боли, все мои боли, я создал их.
Мой разум говорит со мной,
И мне даже не нужно спрашивать.
Я слышал самые здравые вещи,
Которым никогда не было шанса.
Все мои боли, я создал их.

Сколько углов пересекают твое поле зрения,
И когда ты станешь храбрее, сможешь ли ты выдержать мою высоту?
Они спасли меня, они спасли меня,
Все мои боли, они спасли меня.
Мое тело беспокоит меня,
Оно не показывает никаких признаков,
Что задает серьезные вопросы,
Которым никогда не приходило в голову.
Все мои боли, они спасли меня.

Сколько углов пересекают твое поле зрения,
И когда ты станешь храбрее, сможешь ли ты выдержать мою высоту?
Я работаю вдвое, чтобы как-то прожить,
Сколько якорей брошено с твоего перекуса.

О чем песня "It Came in a Flash"

Лирический герой признает, что все его проблемы и страдания ("боли") были созданы им самим. Он осознает, что его мысли и действия привели к этим последствиям. В песне также присутствуют мотивы самокритики и размышлений о том, как он может измениться и стать лучше. Герой задает себе вопросы о том, сможет ли он преодолеть свои страхи и стать более смелым, и будет ли он в состоянии справиться с трудностями.