Omar Afuni - Lavender Love текст песни

Sometimes I don’t understand myself
I’m a complicated man
Although I’ve got a lot of issues
You’re still here, it’s me you always choose
And it scares me to death that one day I’d lose your kiss
and you’d be gone because I drove you away
My life would come crashing down
I’d never forgive myself, every part of me, every cell
would cry a tear til the tears become a sea
in which I would drown
Lavender Please forgive my madness
It’s triggered by a lot of sadness
I never mean to hurt you
with the things I say and the things that I do
Bridge 2:
And I know you don’t deserve this
when you were nothing but perfect
You’re the best thing that’s happened to me
there’s no way I could ever deny it
We’ve come a long long way together
Please don’t give up on me no matter
how weak or sad I make you feel
I promise you things will get better
Lavender Middle 8:
There’s no point in second guesses
You’re the one I want I confess it
Don’t know what I was thinking when I did you wrong
So many people have gone in and out of my life
but not you 'cause the one that I’m sure of
is that I can’t live without your lavender love
Your lavender love
I love you. Please don’t misunderstand my weakness
You’re the only light I have
I love you. Please don’t let go of my hand
I need you all the way 'til the end
My lavender I can’t live without your lavender love

Перевод песни "Lavender Love"

Иногда я не понимаю самого себя,
Я - сложный человек.
Хотя у меня есть множество проблем,
Ты всегда выбираешь меня.
И это пугает меня до смерти, что однажды я потеряю твой поцелуй
и ты уйдешь, потому что я оттолкнул тебя.
Моя жизнь рухнет,
Я никогда не прощу себе, каждую часть себя, каждую клеточку
будет плакать до того, как слезы станут морем,
в котором я утону.

Лавандер, прости мою безумие,
Оно вызвано множеством печали.
Я никогда не хотел ранить тебя
словами и делами, которые я сделал.

Пробуждение 2:
И я знаю, что ты не заслуживаешь этого,
когда ты была идеальна.
Ты - лучшее, что случилось со мной,
нет способа, как я мог бы отрицать это.
Мы прошли долгий путь вместе,
Пожалуйста, не бросай меня, каким бы слабым или печальным я не делал тебя чувствовать.
Обещаю, что вещи станут лучше.

Лавандер, Середина 8:
Нет смысла в двойных догадках,
Ты - та, кого я хочу, я признаю это.
Не знаю, что я думал, когда обидел тебя.
Так много людей прошли через мою жизнь,
но не ты, потому что то, что я уверен,
это то, что я не могу жить без твоей лавандовой любви.
Твоей лавандовой любви.

Я люблю тебя. Пожалуйста, не путай мою слабость,
Ты - единственный свет, который у меня есть.
Я люблю тебя. Пожалуйста, не отпускай мою руку,
Мне нужна твоя поддержка до самого конца.
Моя лавандер, я не могу жить без твоей лавандовой любви.