Omar Afuni - Where I Can Dance текст песни

Shooting stars fall like darts
in my heart leaving scars & marks
Out of nowhere, started to care
So unexpected, I found you there
Only time can heal this hurt I feel
Gonna ride my capsule
Take me outta here
Where I can dance
Where I can sing
Where I can move my body, yeah
Wanna forget
'Bout everything
I need to have a party, yeah
Where I can dance, dance, dance, dance, dance, dance Moving on, feeling strong
Reactivate, turn myself back on
Pull the plug, unconscious love
Mechanical dump on my marble floor
Only time can heal this hurt I feel
Gonna ride my capsule
Take me outta here
Where I can dance
Where I can sing
Where I can move my body, yeah
Wanna forget
'Bout everything
I need to have a party, yeah
Where I can dance, dance, dance, dance, dance, dance Middle 8:
I wanna forget you, don’t wanna think about you tonight (tonight)
Music’s my soul’s morphine, play it louder, play it louder tonight (tonight)
I wanna forget you, don’t wanna think about you tonight (tonight)
Music’s my soul’s morphine, play it louder, play it louder tonight (tonight)
Tonight, tonight, yeah
Gonna ride my capsule, take me outta here
Where I can dance
Where I can sing
Where I can move my body, yeah
Wanna forget
'Bout everything
I need to have a party, yeah
Where I can dance, dance, dance, dance, dance, dance

Перевод песни "Where I Can Dance"

Падают звезды, как дроты,
Оставляя на сердце шрамы и метки.
Из ниоткуда, началась забота,
Так неожиданно, я нашел тебя там.
Только время может залечь эту боль, которую я чувствую,
Садись в свою капсулу,
Увези меня отсюда,
Туда, где я могу танцевать,
Туда, где я могу петь,
Туда, где я могу двигать своим телом, да.
Хочу забыть
О всем этом,
Мне нужно устроить вечеринку, да.
Туда, где я могу танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать.

Продолжение:
Двигаюсь вперед, чувствую себя сильнее,
Реактивирую, включаю себя снова,
Выключаю, механический сброс любви
С моего мраморного пола.
Только время может залечь эту боль, которую я чувствую,
Садись в свою капсулу,
Увези меня отсюда,
Туда, где я могу танцевать,
Туда, где я могу петь,
Туда, где я могу двигать своим телом, да.
Хочу забыть
О всем этом,
Мне нужно устроить вечеринку, да.
Туда, где я могу танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать.

Средняя восьмерка:
Хочу забыть тебя, не хочу думать о тебе сегодня ночью (сегодня ночью)
Музыка - морфин для моей души, играй громче, играй громче сегодня ночью (сегодня ночью)
Хочу забыть тебя, не хочу думать о тебе сегодня ночью (сегодня ночью)
Музыка - морфин для моей души, играй громче, играй громче сегодня ночью (сегодня ночью)
Сегодня ночью, сегодня ночью, да
Садись в свою капсулу, увези меня отсюда,
Туда, где я могу танцевать,
Туда, где я могу петь,
Туда, где я могу двигать своим телом, да.
Хочу забыть
О всем этом,
Мне нужно устроить вечеринку, да.
Туда, где я могу танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать.