Opera Magna - El Corazón Delator текст песни

Siete noches esperando
A la octava venceré
Ojos que me acechan
Y su azul congela mi piel
Locura, cordura; ¿quién decidió
Que yo podía ser un loco
Enfermo y cruel?
El final se va acercando
Late fuerte el corazón
Como los relojes
Velan sueños en mi habitación
Sereno, tranquilo
Oigo el gemido del temor mortal
Se apaga la luz del mal
No puedo comprenderlo
No tengo nada que temer
Un loco no puede mentir
Ni pensar como lo hago yo
Oigo su corazón dentro de mí
¿Quién podrá juzgarme a mí
A un hombre huérfano de maldad?
Yo le amé, pero una luz
Me arrebató la libertad
Inquieto, perdido
Esta tortura no va a terminar
Aumenta el latir del mal
Se burlan de mi ansiedad
No puedo comprenderlo
No tengo nada que temer
Un loco no puede mentir
Ni pensar como lo hago yo
Oigo su corazón;
Suena en este salón
Debo gritar o muero:
«¡Este suelo que está bajo mis pies
Guarda mi perdición!»

Перевод песни "El Corazón Delator"

Семь ночей я жду,
На восьмую одержу победу.
Глаза, которые подстерегают меня,
Их синева замораживает мою кожу.
Безумие, здравомыслие; кто решил,
Что я могу быть сумасшедшим,
Больным и жестоким?
Конец приближается,
Сердце бьется сильно,
Как часы,
Охраняют сны в моей комнате.
Спокойно, тихо
Я слышу стоны смертельного страха.
Гаснет свет зла.
Я не могу понять это,
У меня нет ничего, чего бы я должен был бояться.
Сумасшедший не может лгать,
Ни думать, как я.
Я слышу его сердце внутри себя.
Кто сможет судить меня,
Человека, сироту зла?
Я любил его, но свет
Отнял у меня свободу.
Беспокойно, потерянно
Эта пытка не закончится.
Усиливается биение зла.
Насмехаются над моей тревогой.
Я не могу понять это,
У меня нет ничего, чего бы я должен был бояться.
Сумасшедший не может лгать,
Ни думать, как я.
Я слышу его сердце;
Оно звучит в этом зале.
Я должен кричать или умереть:
«Эта земля под моими ногами
Скрывает мое падение!»