Opera Magna - El Retrato Oval текст песни

Una obsesión me arrebató la brisa
Que ayer alumbró mi hogar y se fue
No quise ver cómo el pincel borraba
El color de la juventud en su piel
No quiero despertar
Porque mi sueño fue
Morir en este lugar
Siento que el viento se fue
Y que nunca podrá regresar
Quiero pintar en cada rincón
De su corazón (mi amor)
Una pasión me condenó
Mi vida entregué por una ilusión
No luché
No quiero despertar
Porque mi sueño fue
Morir en este lugar
Siento que mi alma se fue
Y que nunca podrá regresar
La inspiración me llevó hasta ti
Y aunque el lienzo ayer
Me traicionó por amor
Te espero aquí

Перевод песни "El Retrato Oval"

Одна одержимость унесла меня на ветру,
Который вчера осветил мой дом и исчез.
Я не захотел видеть, как кисть стирает
Цвет юности на твоей коже.
Я не хочу просыпаться,
Потому что мой сон был
Умереть в этом месте.
Я чувствую, что ветер ушёл
И никогда не сможет вернуться.
Я хочу нарисовать в каждом уголке
Твоего сердца (моя любовь).
Одна страсть осудила меня,
Я отдал свою жизнь за иллюзию.
Я не боролся.
Я не хочу просыпаться,
Потому что мой сон был
Умереть в этом месте.
Я чувствую, что моя душа ушла
И никогда не сможет вернуться.
Вдохновение привело меня к тебе,
И хотя холст вчера
Предал меня из-за любви,
Я жду тебя здесь.

О чем песня "El Retrato Oval"

Лирический герой потерял свою любовь и теперь находится в состоянии глубокой печали и тоски. Он не хочет просыпаться от своего сна, потому что в нём он может быть с любимым человеком, и не хочет возвращаться к реальности, где его любви больше нет. Герой признаёт, что его жизнь была построена на иллюзии, и теперь он чувствует пустоту и потерю. Песня выражает его желание остаться в прошлом, где он был счастлив, и не хочет двигаться дальше без любимого человека.