Oğuzhan Koç - Ayy / Ben Hala Rüyada текст песни

Ayy benim olduğun zaman
Dedim her şeym tamam
Elimi tutmuştun sonra
İnceden usuldan
Ayy beni öptüğün zaman
Bütün bir dünya yalan
Yüzümü güldüren sendin
Geceyi gün edendin
Yıllar geçmiş üstümüzden
Geç kaldık işte sırf bu yüzden
Güzel günler mazide kalmış
Ben hala rüyada
Aşkımızın üstü tozlanmış
Örtsek bir çarşafla
Ayy bana baktığın zaman
Bakıp daldığın zaman
Hayat durdu ve kaldık öyle
Yalan mı sen de söyle
Ayy benim aşktan gördüğüm
Elinde eriyip söndüğüm
Bu nasıl bir kördüğüm
Yıllar geçmiş üstümüzden
Geç kaldık işte sırf bu yüzden
Söz-Müzik: Oğuzhan Koç
Düzenleme: Alper Erinç

Перевод песни "Ayy / Ben Hala Rüyada"

Когда я был тобой,
Я сказал, что все у меня в порядке.
Ты взяла мою руку,
И тихонько, нежно,
Когда ты целовала меня,
Весь мир был ложью.
Ты заставила меня улыбнуться,
Ты превратила ночь в день.
Годы прошли над нами,
Мы опоздали, и все из-за этого.
Красивые дни остались в прошлом,
Я все еще во сне.
Наша любовь покрыта пылью,
Давай накроем ее покрывалом.
Когда ты смотришь на меня,
Когда ты смотришь и теряешься,
Жизнь останавливается, и мы остаемся так.
Скажи, это тоже ложь?
Что я увидел в любви,
Что я растаял и погас в твоих руках,
Что это за слепой узел?
Годы прошли над нами,
Мы опоздали, и все из-за этого.

О чем песня "Ayy / Ben Hala Rüyada"

Лирический герой вспоминает прошлую любовь и сожалеет о том, что она закончилась. Он вспоминает счастливые моменты, которые они провели вместе, и как его любимая сделала его жизнь лучше. Однако теперь все это осталось в прошлом, и он чувствует, что они опоздали и не смогли сохранить свою любовь. Он пытается понять, почему все закончилось, и как он мог бы вернуть все назад. Песня - это ностальгическое и меланхолическое размышление о прошлой любви и о том, что могло бы быть.