P!nk - But We Lost It текст песни

They say everything is temporary
Who the hell are they anyways?
I wanna know where does love go to die
Is it some sad empty castle in the sky?
Did we just shoot too high and spoil like wine?
You walked by and it’s like our bodies never touch
No love, you hold me close, but I don’t feel much
I cry, maybe time isn’t on our side
We had a thing, but we lost it
One more go, I kinda thought if we took it slow
It might be easier for us, yeah, for us to know
I know we never been quite here before
I wish I knew it when we lost it
You used to try to wake the beast in me
There’s still a very sleepy part of me inside
I’ve been waiting to come alive
You stared into my eyes and turned to stone
And now I’m living all alone in these four walls
There’s a stranger, he’s lying in my bed
Kinda blank like the thoughts living in my head
This is the one that I felt I knew so well
I think we had it, but we lost it
Still the girl that you chased all around the world
I haven’t changed, just replaced all the chains with pearls
I want the same things we did back then
I know we had it, but we lost it
Oh, the bone breaks
It grows back stronger
Oh, the bone breaks
It grows back stronger
The bone breaks
It grows back stronger
Oh, the bone breaks
You walked by, and it’s like our bodies never touch
No love, you hold me close, but I don’t feel much
I cry, maybe time isn’t on our side
We had a thing, but we lost it
One more go, I kinda thought if we took it slow
It might be easier for us, yeah for us to know
I know we never been quite here before
I wish I knew it when we lost it
Yeah, I wish I knew it when we lost it

Перевод песни "But We Lost It"

Они говорят, что всё временно,
Но кто они такие, чтобы знать?
Я хочу узнать, куда уходит любовь,
Когда она умирает.
Это какой-то пустой, печальный замок в небе?
Мы пошли на риск и испортились, как вино?
Ты проходишь мимо, и кажется, что наши тела не касаются друг друга.
Нет любви, ты обнимаешь меня, но я не чувствую ничего.
Я плачу, может быть, время не на нашей стороне.
У нас была связь, но мы потеряли ее.
Ещё разок, я подумала, что если бы мы делали это медленно,
Это могло бы быть легче для нас, да, для нас узнать.
Я знаю, что мы никогда не были в такой ситуации раньше.
Желаю, я знала это, когда мы потеряли ее.

Ты старался разбудить зверя во мне,
Но есть ещё очень сонный уголок внутри меня.
Я ждал, когда я проснусь.
Ты смотрел мне в глаза и обернулся камнем,
И теперь я живу одна в этих четырёх стенах.
Здесь есть незнакомец, он лежит в моей постели,
Он такой пустой, как мысли, живущие в моей голове.
Это та самая, которую я чувствовала так хорошо.
Думаю, что у нас это было, но мы потеряли.

Привыкла быть той девушкой, за которой ты гонялся по всему миру.
Я не изменилась, просто заменила цепи на жемчужины.
Я хочу тех же вещей, что и раньше.
Думаю, что у нас это было, но мы потеряли.

О, кость ломается,
Но она вырастает сильнее.
О, кость ломается,
Но она вырастает сильнее.
Кость ломается,
Но она вырастает сильнее.
О, кость ломается,
Ты проходишь мимо, и кажется, что наши тела не касаются друг друга.
Нет любви, ты обнимаешь меня, но я не чувствую ничего.
Я плачу, может быть, время не на нашей стороне.
У нас была связь, но мы потеряли ее.
Ещё разок, я подумала, что если бы мы делали это медленно,
Это могло бы быть легче для нас, да, для нас узнать.
Я знаю, что мы никогда не были в такой ситуации раньше.
Желаю, я знала это, когда мы потеряли ее.