Paddy And The Rats - Fuck You, I'm Drunk текст песни

There was a time when I was so high
I was in the war for my country and fight
I had a child and a beutiful wife
But my whole fucking life have changed
On one damned night
So fuck you Im drunk, fuck you Im drunk
Fuck you Im really drunk
Got mud on my shoes, got blood on my face
When I saw irish land again I was amazed
But Vince Murphy told he got something to say
An english killed your wife while you were away
So fuck you Im drunk, fuck you Im drunk
Fuck you Im really drunk
I swore to God, I killed his wife to
Though Father McKenzie told me not to do
You should just pray to Lord and try to forgive
But Mr. Jameson said you can? t let him live
So fuck you Im drunk, fuck you Im drunk
Fuck you Im really drunk

Перевод песни "Fuck You, I'm Drunk"

Когда-то был момент, когда я стал таким высоким
Я воевал за свою страну и сражался
У меня была дочь и прекрасная жена
Но всё мое отверженное жизнь изменилось
В одну проклятую ночь

Так что ладно, я пьяный, так что ладно, я пьяный
Я действительно пьяный
На моих ботинках грязь и на лице кровь
Когда увидел Ирландию снова — удивился

Но Винс Мёрфи сказал, что хочет обратиться ко мне
Англичанин убил твою жену, когда ты был в отъезде

Так что ладно, я пьяный, так что ладно, я пьяный
Я действительно пьяный

Клятву дал я Богу: убил его жену, чтобы
Хотя отец Маккинли сказал мне — не делай этого
Может быть, просто помолишься Господу и попыткаешься простить
Но мистер Джеймсон сказал: ты его не оставишь в живых

Так что ладно, я пьяный, так что ладно, я пьяный
Я действительно пьяный

О чем песня "Fuck You, I'm Drunk"

Песня "Paddy And The Rats - Fuck You, I'm Drunk" рассказывает о глубоких эмоциях и переживаниях главного героя. Он вспоминает времена, когда он был молодым и полон надежд: участвовал в боях за свою страну, имел семью. Но одна ночь радикально изменила его жизнь.

В этой песне герой сталкивается с потерей и возмездием: узнаёт о смерти своей жены от англичанина, что приводит к тому, что он мстит за нее. В то время как религиозные лидеры предлагают путь прощения и молитвы, его воспалённое чувство обманутости и горя приводит к действиям, которые нельзя оправдать. Постоянные повторения "fuck you, I'm drunk" выражают его отчаяние, гнев и вину — все это смешано с пьяным состоянием, которое он использует как прикрытие или утешение для неизбежных последствий своих поступков.

В целом, песня затрагивает темы войны, потери, мести и невозможности смириться с жестокостью жизни, а также борьбу человека со своими глубинными эмоциями и моралью.