Pascal Auberson - La gloire текст песни

Quelle couleur a donc la gloire
Quand on sort un jour du noir
Et qu’on veut tout changer
Pour ne plus en broyer
Faut-il mettre son bel habit
Quand soudain dix mille lumières
Jaillissant de derrière la nuit
Vous éclairent. Fier
(Refrain)
Oui je veux savoir
Si ça vaut la peine, oui
De casser tant de touches
Pour que cela fasse mouche
Pour que cela fasse mouche
Quelle saveur a donc la gloire
Et quel prix faut-il payer
Pour ne pas ressembler ce soir
Aux pantins désarticulés
Est-ce un poison trop ardent
Qu’on injecte méchamment
Pour qu’au matin on dégeule
Et qu’on crève. Seul
(Refrain)
Oui je veux savoir
Si ça vaut la peine, oui
De casser tant de touches
Pour que cela fasse mouche
Pour que cela fasse mouche
Vous qui connaissez la gloire
Le fruit de votre fortune
Dites-moi si dans cette fois
On y laisse quelques plumes
Faut-il enfin la toucher
L’inviter, la posséder
Lui donner rendez-vous
Dans un monde. Fou
(Refrain)
Oui je veux savoir
Si ça vaut la peine, oui
De casser tant de touches
Pour que cela fasse mouche
Pour que cela fasse mouche

Перевод песни "La gloire"

Какого цвета слава,
Когда однажды выходим из темноты
И хотим все изменить,
Чтобы больше не страдать?
Нужно ли надевать лучший наряд,
Когда внезапно десять тысяч огней,
Вспыхнув за ночью,
Освещают вас? Гордо

Да, я хочу знать,
Стоит ли это того, да,
Ломать столько струн,
Чтобы это сработало,
Чтобы это сработало.

Каков вкус славы,
И какую цену нужно заплатить,
Чтобы не походить сегодня вечером
На развалившихся марионеток?
Это слишком сильный яд,
Который злоумышленно впрыскивают,
Чтобы наутро вырвать все из себя
И умереть в одиночестве?

Да, я хочу знать,
Стоит ли это того, да,
Ломать столько струн,
Чтобы это сработало,
Чтобы это сработало.

Вы, кто знает славу,
Плод вашей удачи,
Скажите мне, теряем ли мы
В этом что-то ценное?
Нужно ли, наконец, прикоснуться к ней,
Пригласить ее, овладеть ею,
Дать ей свидание
В безумном мире?

Да, я хочу знать,
Стоит ли это того, да,
Ломать столько струн,
Чтобы это сработало,
Чтобы это сработало.